John 1.36 (Tyndale) - 1 |
john 1.36: beholde the lambe of god. |
this particular person whom he designed and specified in the ecce agnus, behold the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.708 |
0.823 |
1.088 |
John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.693 |
0.392 |
0.721 |
John 1.36 (Tyndale) - 1 |
john 1.36: beholde the lambe of god. |
the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.688 |
0.723 |
1.121 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
this particular person whom he designed and specified in the ecce agnus, behold the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.678 |
0.618 |
0.921 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.677 |
0.617 |
0.743 |
John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
this particular person whom he designed and specified in the ecce agnus, behold the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.677 |
0.202 |
0.704 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.673 |
0.562 |
0.743 |
John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.671 |
0.593 |
0.372 |
John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
this particular person whom he designed and specified in the ecce agnus, behold the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.66 |
0.395 |
1.627 |
John 1.36 (Tyndale) - 1 |
john 1.36: beholde the lambe of god. |
and lastly, hunc esse, that this particular person whom he designed and specified in the ecce agnus, behold the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
False |
0.657 |
0.799 |
1.053 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
this particular person whom he designed and specified in the ecce agnus, behold the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.653 |
0.556 |
0.726 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
this particular person whom he designed and specified in the ecce agnus, behold the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.652 |
0.492 |
1.581 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
this particular person whom he designed and specified in the ecce agnus, behold the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.651 |
0.749 |
1.932 |
John 1.36 (ODRV) |
john 1.36: and beholding iesvs walking, he saith: behold the lamb of god. |
this particular person whom he designed and specified in the ecce agnus, behold the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.642 |
0.657 |
1.545 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
and lastly, hunc esse, that this particular person whom he designed and specified in the ecce agnus, behold the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
False |
0.638 |
0.501 |
0.892 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
and lastly, hunc esse, that this particular person whom he designed and specified in the ecce agnus, behold the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
False |
0.63 |
0.423 |
0.703 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.627 |
0.77 |
0.946 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
and lastly, hunc esse, that this particular person whom he designed and specified in the ecce agnus, behold the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
False |
0.626 |
0.355 |
1.607 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
and lastly, hunc esse, that this particular person whom he designed and specified in the ecce agnus, behold the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
False |
0.625 |
0.677 |
1.963 |
John 1.36 (ODRV) |
john 1.36: and beholding iesvs walking, he saith: behold the lamb of god. |
and lastly, hunc esse, that this particular person whom he designed and specified in the ecce agnus, behold the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
False |
0.608 |
0.44 |
1.592 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
the lambe of god, was this light, this christ, this messias |
True |
0.606 |
0.821 |
0.911 |