John 12.49 (Geneva) |
john 12.49: for i haue not spoken of my selfe: but the father which sent me, hee gaue me a commandement what i should say, and what i should speake. |
christ himselfe would not come of himselfe, but acknowledged and testified his mission, the father which sent me, he gave me commandment, what i should say, and what i should speake |
False |
0.798 |
0.779 |
1.043 |
John 12.49 (AKJV) |
john 12.49: for i haue not spoken of my selfe; but the father which sent me, he gaue me a commaundement what i should say, and what i should speake. |
christ himselfe would not come of himselfe, but acknowledged and testified his mission, the father which sent me, he gave me commandment, what i should say, and what i should speake |
False |
0.794 |
0.779 |
1.083 |
John 12.49 (Tyndale) - 1 |
john 12.49: but the father which sent me he gave me a commaundement what i shuld saye and what i shuld speake. |
christ himselfe would not come of himselfe, but acknowledged and testified his mission, the father which sent me, he gave me commandment, what i should say, and what i should speake |
False |
0.792 |
0.779 |
2.539 |
John 12.49 (ODRV) |
john 12.49: because of my self i haue not spoken, but the father that sent me, he gaue me commandement what i should say, and what i should speake. |
christ himselfe would not come of himselfe, but acknowledged and testified his mission, the father which sent me, he gave me commandment, what i should say, and what i should speake |
False |
0.791 |
0.722 |
1.083 |