Fifty sermons. The second volume preached by that learned and reverend divine, John Donne ...
Donne, John, 1572-1631
Publisher: Printed by Ja Flesher for M F J Marriot and R Royston
Place of Publication:
London
Publication Year: 1649
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A36296 ESTC ID: R32764 STC ID: D1862
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 14531 located on Page 394
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | For this is not onely that encrease, that Saint Hierom intends, that he that hath pity on the poor, Foeneratur Domino, he lends upon use to the Lord, |
For this is not only that increase, that Saint Hieronymus intends, that he that hath pity on the poor, Foeneratur Domino, he lends upon use to the Lord, for, this, | p-acp d vbz xx av-j d n1, cst n1 np1 vvz, cst pns31 cst vhz n1 p-acp dt j, fw-la fw-la, pns31 vvz p-acp n1 p-acp dt n1, p-acp, d, |
| Note 0 | Prov. 19. 17. | Curae 19. 17. | np1 crd crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Proverbs 19.17; Proverbs 19.17 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Proverbs 19.17 (Douay-Rheims) - 0 | proverbs 19.17: he that hath mercy on the poor, lendeth to the lord: | he that hath pity on the poor, foeneratur domino, he lends upon use to the lord | True | 0.811 | 0.917 | 1.753 |
| Proverbs 19.17 (Geneva) - 0 | proverbs 19.17: he that hath mercy vpon the poore, lendeth vnto the lord: | he that hath pity on the poor, foeneratur domino, he lends upon use to the lord | True | 0.805 | 0.824 | 0.256 |
| Proverbs 19.17 (AKJV) - 0 | proverbs 19.17: hee that hath pity vpon the poore, lendeth vnto the lord; | he that hath pity on the poor, foeneratur domino, he lends upon use to the lord | True | 0.802 | 0.854 | 1.528 |
| Proverbs 19.17 (Douay-Rheims) - 0 | proverbs 19.17: he that hath mercy on the poor, lendeth to the lord: | for this is not onely that encrease, that saint hierom intends, that he that hath pity on the poor, foeneratur domino, he lends upon use to the lord | True | 0.703 | 0.77 | 1.672 |
| Proverbs 19.17 (Geneva) | proverbs 19.17: he that hath mercy vpon the poore, lendeth vnto the lord: and the lord will recompense him that which he hath giuen. | for this is not onely that encrease, that saint hierom intends, that he that hath pity on the poor, foeneratur domino, he lends upon use to the lord | True | 0.697 | 0.211 | 0.39 |
| Proverbs 19.17 (AKJV) - 0 | proverbs 19.17: hee that hath pity vpon the poore, lendeth vnto the lord; | for this is not onely that encrease, that saint hierom intends, that he that hath pity on the poor, foeneratur domino, he lends upon use to the lord | True | 0.686 | 0.519 | 1.454 |
| Proverbs 19.17 (AKJV) | proverbs 19.17: hee that hath pity vpon the poore, lendeth vnto the lord; and that which he hath giuen, will he pay him againe. | for this is not onely that encrease, that saint hierom intends, that he that hath pity on the poor, foeneratur domino, he lends upon use to the lord, for, this, | False | 0.672 | 0.215 | 0.705 |
| Proverbs 19.17 (Douay-Rheims) | proverbs 19.17: he that hath mercy on the poor, lendeth to the lord: and he will repay him. | for this is not onely that encrease, that saint hierom intends, that he that hath pity on the poor, foeneratur domino, he lends upon use to the lord, for, this, | False | 0.638 | 0.386 | 1.631 |
| Proverbs 19.17 (Vulgate) | proverbs 19.17: foeneratur domino qui miseretur pauperis, et vicissitudinem suam reddet ei. | he that hath pity on the poor, foeneratur domino, he lends upon use to the lord | True | 0.612 | 0.526 | 2.363 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Prov. 19. 17. | Proverbs 19.17 |