John 4.13 (Tyndale) - 1 |
john 4.13: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
he that arinketh of it, shall thirst no more |
True |
0.754 |
0.648 |
0.172 |
John 4.13 (ODRV) - 1 |
john 4.13: euery one that drinketh of this water, shal thirst againe; |
he that arinketh of it, shall thirst no more |
True |
0.74 |
0.814 |
0.412 |
John 4.14 (AKJV) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: |
the water that jesus comes by, is such a water, as he that arinketh of it, shall thirst no more |
False |
0.726 |
0.644 |
1.731 |
John 4.14 (Geneva) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: |
the water that jesus comes by, is such a water, as he that arinketh of it, shall thirst no more |
False |
0.723 |
0.696 |
1.939 |
John 4.13 (ODRV) - 1 |
john 4.13: euery one that drinketh of this water, shal thirst againe; |
the water that jesus comes by, is such a water, as he that arinketh of it, shall thirst no more |
False |
0.717 |
0.606 |
1.274 |
John 4.13 (Tyndale) - 1 |
john 4.13: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
the water that jesus comes by, is such a water, as he that arinketh of it, shall thirst no more |
False |
0.708 |
0.378 |
1.76 |
1 John 5.6 (ODRV) - 0 |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: |
the water that jesus comes by, is such a water |
True |
0.699 |
0.595 |
0.632 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
the water that jesus comes by, is such a water, as he that arinketh of it, shall thirst no more |
False |
0.696 |
0.634 |
1.618 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
the water that jesus comes by, is such a water, as he that arinketh of it, shall thirst no more |
False |
0.696 |
0.634 |
1.618 |
1 John 5.6 (Geneva) - 0 |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: |
the water that jesus comes by, is such a water |
True |
0.694 |
0.701 |
0.632 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
the water that jesus comes by, is such a water, as he that arinketh of it, shall thirst no more |
False |
0.686 |
0.506 |
2.302 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
he that arinketh of it, shall thirst no more |
True |
0.668 |
0.874 |
0.508 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
he that arinketh of it, shall thirst no more |
True |
0.668 |
0.874 |
0.508 |
John 4.13 (Wycliffe) |
john 4.13: jhesus answerde, and seide to hir, eche man that drynkith of this watir, schal thirste efte soone; but he that drynkith of the watir that y schal yyue hym, schal not thirste with outen ende; but the watir that y schal yyue hym, |
he that arinketh of it, shall thirst no more |
True |
0.653 |
0.368 |
0.0 |
1 John 5.6 (Vulgate) |
1 john 5.6: hic est, qui venit per aquam et sanguinem, jesus christus: non in aqua solum, sed in aqua et sanguine. et spiritus est, qui testificatur quoniam christus est veritas. |
the water that jesus comes by, is such a water |
True |
0.624 |
0.393 |
1.305 |