John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
sed vicit mundum, be of good cheare, for i have overcome the world, saith christ. if it were not so, yet we are none of it |
False |
0.8 |
0.919 |
1.683 |
John 16.33 (Geneva) - 2 |
john 16.33: i haue ouercome the world. |
i have overcome the world, saith christ. if it were not so |
True |
0.794 |
0.889 |
0.425 |
John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
i have overcome the world, saith christ. if it were not so |
True |
0.741 |
0.84 |
0.391 |
John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
i have overcome the world, saith christ. if it were not so |
True |
0.705 |
0.797 |
0.472 |
John 16.33 (Geneva) - 2 |
john 16.33: i haue ouercome the world. |
sed vicit mundum, be of good cheare, for i have overcome the world, saith christ. if it were not so, yet we are none of it |
False |
0.685 |
0.792 |
0.389 |
John 16.33 (Wycliffe) - 1 |
john 16.33: in the world ye schulen haue disese, but trust ye, y haue ouercomun the world. |
i have overcome the world, saith christ. if it were not so |
True |
0.663 |
0.51 |
0.45 |