Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and as he thought, that inlegall proceeding a mans owne testimony ought not to be beleeved in his owne behalfe, (as Athan••ius and Saint Ambrose understand them) yet Christ might safely say as he did, |
and as he Thought, that inlegall proceeding a men own testimony ought not to be believed in his own behalf, (as Athan••ius and Saint Ambrose understand them) yet christ might safely say as he did, Though I bear a record of my self, yet my record is true; | cc c-acp pns31 vvd, cst j vvg dt ng1 d n1 vmd xx pc-acp vbi vvn p-acp po31 d n1, (c-acp np1 cc n1 np1 vvb pno32) av np1 vmd av-j vvi c-acp pns31 vdd, cs pns11 vvb dt n1 pp-f po11 n1, av po11 n1 vbz j; |
Note 0 | Iohn 8. 14. | John 8. 14. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 5.31 (Tyndale) | john 5.31: yf i beare witnes of my selfe my witnes is not true. | and as he thought, that inlegall proceeding a mans owne testimony ought not to be beleeved in his owne behalfe, (as athan**ius and saint ambrose understand them) yet christ might safely say as he did, though i beare a record of my selfe, yet my record is true | False | 0.698 | 0.772 | 0.618 |
John 5.31 (ODRV) | john 5.31: if i giue testimonie of myself, my testimonie is not true. | and as he thought, that inlegall proceeding a mans owne testimony ought not to be beleeved in his owne behalfe, (as athan**ius and saint ambrose understand them) yet christ might safely say as he did, though i beare a record of my selfe, yet my record is true | False | 0.696 | 0.585 | 0.229 |
John 5.31 (AKJV) | john 5.31: if i beare witnesse of my selfe, my witnesse is not true. | and as he thought, that inlegall proceeding a mans owne testimony ought not to be beleeved in his owne behalfe, (as athan**ius and saint ambrose understand them) yet christ might safely say as he did, though i beare a record of my selfe, yet my record is true | False | 0.686 | 0.796 | 0.651 |
John 5.31 (Geneva) | john 5.31: if i should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true. | and as he thought, that inlegall proceeding a mans owne testimony ought not to be beleeved in his owne behalfe, (as athan**ius and saint ambrose understand them) yet christ might safely say as he did, though i beare a record of my selfe, yet my record is true | False | 0.679 | 0.754 | 0.651 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Iohn 8. 14. | John 8.14 |