Philippians 3.4 (Geneva) - 1 |
philippians 3.4: if any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more i, |
any man thinke he hath whereof to trust in the flesh, phil. 3. much more i, circumcised, |
True |
0.875 |
0.981 |
7.455 |
Philippians 3.4 (Tyndale) |
philippians 3.4: though i have wherof i myght reioyce in the flesshe. yf eny other man thynketh that he hath wherof he myght trust in the flesshe: moche moare i: |
any man thinke he hath whereof to trust in the flesh, phil. 3. much more i, circumcised, |
True |
0.866 |
0.886 |
2.698 |
Philippians 3.4 (AKJV) - 1 |
philippians 3.4: if any other man thinketh that hee hath whereof hee might trust in the flesh, i more: |
any man thinke he hath whereof to trust in the flesh, phil. 3. much more i, circumcised, |
True |
0.858 |
0.973 |
6.856 |
Philippians 3.4 (ODRV) - 1 |
philippians 3.4: if any other man seeme to haue confidence in the flesh, i more, |
any man thinke he hath whereof to trust in the flesh, phil. 3. much more i, circumcised, |
True |
0.848 |
0.965 |
3.62 |
Philippians 3.4 (Vulgate) |
philippians 3.4: quamquam ego habeam confidentiam et in carne. si quis alius videtur confidere in carne, ego magis, |
any man thinke he hath whereof to trust in the flesh, phil. 3. much more i, circumcised, |
True |
0.765 |
0.502 |
0.438 |
Philippians 3.4 (Geneva) - 1 |
philippians 3.4: if any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more i, |
as there, in abrahams minde, (for, as saint paul saies of himselfe, if any man thinke he hath whereof to trust in the flesh, phil. 3. much more i, circumcised, |
False |
0.714 |
0.934 |
7.266 |
Philippians 3.4 (Tyndale) - 1 |
philippians 3.4: yf eny other man thynketh that he hath wherof he myght trust in the flesshe: moche moare i: |
as there, in abrahams minde, (for, as saint paul saies of himselfe, if any man thinke he hath whereof to trust in the flesh, phil. 3. much more i, circumcised, |
False |
0.71 |
0.603 |
3.031 |
Philippians 3.4 (AKJV) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that hee hath whereof hee might trust in the flesh, i more: |
as there, in abrahams minde, (for, as saint paul saies of himselfe, if any man thinke he hath whereof to trust in the flesh, phil. 3. much more i, circumcised, |
False |
0.687 |
0.898 |
6.462 |
Philippians 3.4 (ODRV) |
philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. if any other man seeme to haue confidence in the flesh, i more, |
as there, in abrahams minde, (for, as saint paul saies of himselfe, if any man thinke he hath whereof to trust in the flesh, phil. 3. much more i, circumcised, |
False |
0.672 |
0.593 |
3.582 |