Colossians 2.12 (ODRV) - 0 |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: |
, signum representativum, it represented baptisme, in christ you are circumcised, saies the apostle, in that you are buried with him, colos. 2. through baptisme |
True |
0.798 |
0.749 |
5.165 |
Colossians 2.12 (ODRV) - 0 |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: |
and that was, secondly, signum representativum, it represented baptisme, in christ you are circumcised, saies the apostle, in that you are buried with him, colos. 2. through baptisme |
False |
0.789 |
0.779 |
5.165 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
and that was, secondly, signum representativum, it represented baptisme, in christ you are circumcised, saies the apostle, in that you are buried with him, colos. 2. through baptisme |
False |
0.722 |
0.661 |
0.352 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
, signum representativum, it represented baptisme, in christ you are circumcised, saies the apostle, in that you are buried with him, colos. 2. through baptisme |
True |
0.72 |
0.622 |
0.352 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
and that was, secondly, signum representativum, it represented baptisme, in christ you are circumcised, saies the apostle, in that you are buried with him, colos. 2. through baptisme |
False |
0.71 |
0.834 |
3.542 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
, signum representativum, it represented baptisme, in christ you are circumcised, saies the apostle, in that you are buried with him, colos. 2. through baptisme |
True |
0.708 |
0.814 |
3.542 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
and that was, secondly, signum representativum, it represented baptisme, in christ you are circumcised, saies the apostle, in that you are buried with him, colos. 2. through baptisme |
False |
0.701 |
0.738 |
3.91 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
, signum representativum, it represented baptisme, in christ you are circumcised, saies the apostle, in that you are buried with him, colos. 2. through baptisme |
True |
0.698 |
0.704 |
3.91 |