Romans 2.21 (Tyndale) - 1 |
romans 2.21: thou preachest a man shuld not steale: |
and thou maist preach that a man should not steale |
True |
0.806 |
0.94 |
3.023 |
Romans 2.21 (Geneva) - 1 |
romans 2.21: thou that preachest, a man should not steale, doest thou steale? |
and thou maist preach that a man should not steale |
True |
0.773 |
0.914 |
3.551 |
Romans 2.21 (AKJV) - 1 |
romans 2.21: thou that preachest a man should not steale, doest thou steale? |
and thou maist preach that a man should not steale |
True |
0.763 |
0.908 |
3.551 |
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. |
steale, that a man should not commit adultery |
True |
0.751 |
0.602 |
3.422 |
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. |
a man should not commit adultery |
True |
0.748 |
0.849 |
3.422 |
Exodus 20.14 (AKJV) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adultery. |
steale, that a man should not commit adultery |
True |
0.74 |
0.742 |
3.422 |
Exodus 20.14 (AKJV) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adultery. |
a man should not commit adultery |
True |
0.733 |
0.89 |
3.422 |
Deuteronomy 5.18 (Geneva) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
steale, that a man should not commit adultery |
True |
0.731 |
0.663 |
0.889 |
Deuteronomy 5.18 (AKJV) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
steale, that a man should not commit adultery |
True |
0.731 |
0.663 |
0.889 |
Deuteronomy 5.18 (Geneva) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
a man should not commit adultery |
True |
0.725 |
0.868 |
0.889 |
Deuteronomy 5.18 (AKJV) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
a man should not commit adultery |
True |
0.725 |
0.868 |
0.889 |
Romans 2.21 (ODRV) - 1 |
romans 2.21: that preachest, men ought not to steale, thou stealest: |
and thou maist preach that a man should not steale |
True |
0.724 |
0.896 |
2.105 |
Exodus 20.14 (Geneva) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adulterie. |
steale, that a man should not commit adultery |
True |
0.717 |
0.785 |
0.889 |
Exodus 20.14 (Geneva) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adulterie. |
a man should not commit adultery |
True |
0.705 |
0.903 |
0.889 |
James 2.11 (Tyndale) - 1 |
james 2.11: thou shallt not commit adulterie sayed also: |
steale, that a man should not commit adultery |
True |
0.692 |
0.861 |
0.851 |
James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
a man should not commit adultery |
True |
0.688 |
0.868 |
0.548 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
a man should not commit adultery |
True |
0.674 |
0.834 |
3.441 |
Exodus 20.14 (ODRV) |
exodus 20.14: thou shalt not committe aduoutrie. |
steale, that a man should not commit adultery |
True |
0.662 |
0.372 |
0.0 |
James 2.11 (Geneva) |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. |
a man should not commit adultery |
True |
0.661 |
0.817 |
0.534 |
Romans 2.22 (Geneva) - 0 |
romans 2.22: thou that saist, a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? |
and thou maist preach that a man should not steale, and steale, that a man should not commit adultery, and commit it |
False |
0.66 |
0.683 |
5.111 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
steale, that a man should not commit adultery |
True |
0.658 |
0.678 |
3.441 |
Romans 2.22 (AKJV) - 0 |
romans 2.22: thou that sayest a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? |
and thou maist preach that a man should not steale, and steale, that a man should not commit adultery, and commit it |
False |
0.65 |
0.668 |
5.111 |
James 2.11 (ODRV) |
james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. and if thou doe not commit aduoutrie, but shal kil; thou are made a transgressour of the law. |
a man should not commit adultery |
True |
0.646 |
0.641 |
0.838 |
James 2.11 (Geneva) |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. |
steale, that a man should not commit adultery |
True |
0.645 |
0.621 |
0.534 |
James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
and thou maist preach that a man should not steale, and steale, that a man should not commit adultery, and commit it |
False |
0.645 |
0.351 |
2.273 |
Exodus 20.14 (ODRV) |
exodus 20.14: thou shalt not committe aduoutrie. |
a man should not commit adultery |
True |
0.637 |
0.718 |
0.0 |
James 2.11 (ODRV) |
james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. and if thou doe not commit aduoutrie, but shal kil; thou are made a transgressour of the law. |
steale, that a man should not commit adultery |
True |
0.635 |
0.339 |
0.838 |
James 2.11 (Geneva) - 0 |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. |
and thou maist preach that a man should not steale, and steale, that a man should not commit adultery, and commit it |
False |
0.618 |
0.437 |
2.507 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
and thou maist preach that a man should not steale, and steale, that a man should not commit adultery, and commit it |
False |
0.601 |
0.467 |
7.328 |