Hebrews 3.18 (Tyndale) - 0 |
hebrews 3.18: to whom sware he that they shuld not enter into his rest: |
to whom sware he, that they should not enter into his rest |
True |
0.891 |
0.947 |
1.569 |
Hebrews 3.18 (ODRV) - 0 |
hebrews 3.18: and to whom did he sweare that they should not enter into his rest: |
to whom sware he, that they should not enter into his rest |
True |
0.883 |
0.946 |
1.046 |
Hebrews 3.18 (AKJV) |
hebrews 3.18: and to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that beleeued not? |
to whom sware he, that they should not enter into his rest, but unto them, that obeyed not? vnbeleef is assigned for the cause, |
False |
0.827 |
0.927 |
0.352 |
Hebrews 3.18 (Tyndale) |
hebrews 3.18: to whom sware he that they shuld not enter into his rest: but vnto them that beleved not? |
to whom sware he, that they should not enter into his rest, but unto them, that obeyed not? vnbeleef is assigned for the cause, |
False |
0.82 |
0.902 |
0.315 |
Hebrews 4.5 (Tyndale) - 1 |
hebrews 4.5: they shall not come into my rest. |
they should not enter into his rest |
True |
0.82 |
0.891 |
2.324 |
Hebrews 3.18 (ODRV) |
hebrews 3.18: and to whom did he sweare that they should not enter into his rest: but to them that were incredulous? |
to whom sware he, that they should not enter into his rest, but unto them, that obeyed not? vnbeleef is assigned for the cause, |
False |
0.808 |
0.883 |
0.332 |
Psalms 95.11 (AKJV) - 1 |
psalms 95.11: that they should not enter into my rest. |
they should not enter into his rest |
True |
0.804 |
0.913 |
5.148 |
Hebrews 3.18 (Geneva) |
hebrews 3.18: and to whom sware he that they should not enter into his rest, but vnto them that obeyed not? |
to whom sware he, that they should not enter into his rest, but unto them, that obeyed not? vnbeleef is assigned for the cause, |
False |
0.802 |
0.94 |
1.794 |
Hebrews 3.18 (AKJV) |
hebrews 3.18: and to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that beleeued not? |
to whom sware he, that they should not enter into his rest |
True |
0.776 |
0.913 |
1.569 |
Hebrews 3.18 (Geneva) |
hebrews 3.18: and to whom sware he that they should not enter into his rest, but vnto them that obeyed not? |
to whom sware he, that they should not enter into his rest |
True |
0.767 |
0.898 |
1.483 |
Hebrews 3.11 (ODRV) |
hebrews 3.11: to whom i sware in my wrath, if they shal enter into my rest. |
to whom sware he, that they should not enter into his rest |
True |
0.748 |
0.83 |
1.483 |
Psalms 95.11 (AKJV) |
psalms 95.11: unto whom i sware in my wrath: that they should not enter into my rest. |
to whom sware he, that they should not enter into his rest |
True |
0.747 |
0.834 |
1.483 |
Hebrews 4.5 (AKJV) - 1 |
hebrews 4.5: if they shall enter into my rest. |
they should not enter into his rest |
True |
0.745 |
0.897 |
4.873 |
Hebrews 3.18 (Vulgate) |
hebrews 3.18: quibus autem juravit non introire in requiem ipsius, nisi illis qui increduli fuerunt? |
to whom sware he, that they should not enter into his rest, but unto them, that obeyed not? vnbeleef is assigned for the cause, |
False |
0.719 |
0.278 |
0.0 |
Psalms 94.11 (ODRV) - 2 |
psalms 94.11: if they shal enter into my rest. |
they should not enter into his rest |
True |
0.716 |
0.852 |
4.873 |
Hebrews 3.11 (Tyndale) |
hebrews 3.11: so that i sware in my wrathe that they shuld not enter into my rest. |
to whom sware he, that they should not enter into his rest |
True |
0.697 |
0.651 |
1.483 |
Hebrews 4.5 (ODRV) |
hebrews 4.5: and againe in this, if they shal enter into my rest. |
they should not enter into his rest |
True |
0.696 |
0.924 |
4.626 |
Hebrews 3.18 (Vulgate) |
hebrews 3.18: quibus autem juravit non introire in requiem ipsius, nisi illis qui increduli fuerunt? |
to whom sware he, that they should not enter into his rest |
True |
0.696 |
0.238 |
0.0 |
Hebrews 3.11 (AKJV) |
hebrews 3.11: so i sware in my wrath: they shall not enter into my rest. |
to whom sware he, that they should not enter into his rest |
True |
0.691 |
0.631 |
1.483 |
Psalms 95.11 (Geneva) |
psalms 95.11: wherefore i sware in my wrath, saying, surely they shall not enter into my rest. |
to whom sware he, that they should not enter into his rest |
True |
0.69 |
0.521 |
1.274 |
Hebrews 3.11 (Geneva) |
hebrews 3.11: therefore i sware in my wrath, if they shall enter into my rest. |
to whom sware he, that they should not enter into his rest |
True |
0.689 |
0.632 |
1.483 |
Romans 3.3 (Geneva) |
romans 3.3: for what, though some did not beleeue? shall their vnbeliefe make the faith of god without effect? |
unto them, that obeyed not? vnbeleef is assigned for the cause, |
True |
0.655 |
0.53 |
0.0 |
Romans 3.3 (AKJV) |
romans 3.3: for what if some did not beleeue? shall their vnbeliefe make the faith of god without effect? |
unto them, that obeyed not? vnbeleef is assigned for the cause, |
True |
0.651 |
0.54 |
0.0 |
Hebrews 4.5 (Geneva) |
hebrews 4.5: and in this place againe, if they shall enter into my rest. |
they should not enter into his rest |
True |
0.649 |
0.928 |
4.403 |
Romans 3.3 (ODRV) |
romans 3.3: for what if certaine of them haue not beleeued? hath their incredulitie made the faith of god frustrate? |
unto them, that obeyed not? vnbeleef is assigned for the cause, |
True |
0.618 |
0.388 |
0.0 |
Psalms 95.11 (Geneva) |
psalms 95.11: wherefore i sware in my wrath, saying, surely they shall not enter into my rest. |
they should not enter into his rest |
True |
0.615 |
0.796 |
3.846 |
Romans 3.3 (Tyndale) |
romans 3.3: what then though some of them did not beleve? shall their vnbeleve make the promes of god with out effecte? |
unto them, that obeyed not? vnbeleef is assigned for the cause, |
True |
0.615 |
0.361 |
0.0 |