John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
even he that said ego & pater unum sumus, i and the father are one |
True |
0.891 |
0.715 |
0.088 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
even he that said ego & pater unum sumus, i and the father are one |
True |
0.891 |
0.715 |
0.088 |
Psalms 22.1 (AKJV) - 0 |
psalms 22.1: my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
my god, my god why hast thou forsaken me |
False |
0.89 |
0.934 |
4.613 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
even he that said ego & pater unum sumus, i and the father are one |
True |
0.884 |
0.78 |
0.088 |
John 10.30 (Vulgate) |
john 10.30: ego et pater unum sumus. |
even he that said ego & pater unum sumus, i and the father are one |
True |
0.881 |
0.837 |
4.205 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
even he that said ego & pater unum sumus, i and the father are one |
True |
0.878 |
0.642 |
0.088 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
my god, my god why hast thou forsaken me |
False |
0.852 |
0.946 |
4.782 |
Matthew 27.46 (ODRV) - 2 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
my god, my god why hast thou forsaken me |
False |
0.852 |
0.946 |
4.782 |
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
my god, my god why hast thou forsaken me |
False |
0.849 |
0.945 |
4.613 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
i consider, that even he that said ego & pater unum sumus, i and the father are one |
True |
0.818 |
0.62 |
0.088 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
i consider, that even he that said ego & pater unum sumus, i and the father are one |
True |
0.818 |
0.62 |
0.088 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
i consider, that even he that said ego & pater unum sumus, i and the father are one |
True |
0.804 |
0.528 |
0.088 |
John 10.30 (Vulgate) |
john 10.30: ego et pater unum sumus. |
i consider, that even he that said ego & pater unum sumus, i and the father are one |
True |
0.782 |
0.736 |
4.205 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
i consider, that even he that said ego & pater unum sumus, i and the father are one |
True |
0.781 |
0.685 |
0.088 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
my god, my god why hast thou forsaken me |
False |
0.696 |
0.873 |
3.327 |
Matthew 27.46 (Wycliffe) |
matthew 27.46: and aboute the nynthe our jhesus criede with a greet vois, and seide, heli, heli, lamazabatany, that is, my god, my god, whi hast thou forsake me? |
my god, my god why hast thou forsaken me |
False |
0.651 |
0.506 |
2.382 |