Psalms 97.1 (AKJV) - 0 |
psalms 97.1: the lord raigneth, let the earth reioyce: |
the lord reigneth, let all the earth rejoyce |
True |
0.919 |
0.937 |
1.293 |
Psalms 97.1 (AKJV) |
psalms 97.1: the lord raigneth, let the earth reioyce: let the multitude of isles bee glad thereof. |
the lord reigneth, let all the earth rejoyce, yea let the multitude of the islands be glad thereof |
False |
0.903 |
0.965 |
4.624 |
Psalms 97.1 (AKJV) - 1 |
psalms 97.1: let the multitude of isles bee glad thereof. |
let the multitude of the islands be glad thereof |
True |
0.902 |
0.95 |
2.859 |
Psalms 97.1 (Geneva) |
psalms 97.1: the lord reigneth: let the earth reioyce: let the multitude of the yles be glad. |
the lord reigneth, let all the earth rejoyce |
True |
0.886 |
0.883 |
2.214 |
Psalms 97.1 (Geneva) |
psalms 97.1: the lord reigneth: let the earth reioyce: let the multitude of the yles be glad. |
the lord reigneth, let all the earth rejoyce, yea let the multitude of the islands be glad thereof |
False |
0.88 |
0.94 |
4.296 |
1 Paralipomenon 16.31 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 16.31: let the heavens rejoice, and the earth be glad: and let them say among the nations: the lord hath reigned. |
the lord reigneth, let all the earth rejoyce |
True |
0.839 |
0.616 |
1.14 |
1 Paralipomenon 16.31 (Vulgate) |
1 paralipomenon 16.31: laetentur caeli, et exultet terra, et dicant in nationibus: dominus regnavit. |
the lord reigneth, let all the earth rejoyce |
True |
0.825 |
0.496 |
0.0 |
Psalms 96.1 (ODRV) - 2 |
psalms 96.1: let manie ilands be glad. |
the lord reigneth, let all the earth rejoyce, yea let the multitude of the islands be glad thereof |
False |
0.823 |
0.428 |
1.383 |
Psalms 97.1 (Geneva) - 2 |
psalms 97.1: let the multitude of the yles be glad. |
let the multitude of the islands be glad thereof |
True |
0.819 |
0.878 |
1.997 |
1 Chronicles 16.31 (AKJV) |
1 chronicles 16.31: let the heauens be glad, and let the earth reioyce: and let men say among the nations, the lord reigneth. |
the lord reigneth, let all the earth rejoyce |
True |
0.809 |
0.858 |
2.032 |
1 Chronicles 16.31 (Geneva) |
1 chronicles 16.31: let the heauens reioyce, and let the earth be glad, and let them say among the nations, the lord reigneth. |
the lord reigneth, let all the earth rejoyce |
True |
0.797 |
0.877 |
2.093 |
1 Paralipomenon 16.31 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 16.31: let the heavens rejoice, and the earth be glad: and let them say among the nations: the lord hath reigned. |
the lord reigneth, let all the earth rejoyce, yea let the multitude of the islands be glad thereof |
False |
0.795 |
0.343 |
1.647 |
Psalms 96.1 (ODRV) |
psalms 96.1: to this dauid, when his land was restored agane to him. ovr lord hath reigned, let the earth reioyce: let manie ilands be glad. |
the lord reigneth, let all the earth rejoyce |
True |
0.783 |
0.884 |
1.046 |
1 Chronicles 16.31 (AKJV) |
1 chronicles 16.31: let the heauens be glad, and let the earth reioyce: and let men say among the nations, the lord reigneth. |
the lord reigneth, let all the earth rejoyce, yea let the multitude of the islands be glad thereof |
False |
0.783 |
0.797 |
2.866 |
Psalms 96.1 (Vulgate) |
psalms 96.1: huic david, quando terra ejus restituta est. dominus regnavit: exsultet terra; laetentur insulae multae. |
the lord reigneth, let all the earth rejoyce |
True |
0.774 |
0.209 |
0.0 |
1 Chronicles 16.31 (Geneva) |
1 chronicles 16.31: let the heauens reioyce, and let the earth be glad, and let them say among the nations, the lord reigneth. |
the lord reigneth, let all the earth rejoyce, yea let the multitude of the islands be glad thereof |
False |
0.771 |
0.805 |
2.951 |
Psalms 95.11 (ODRV) |
psalms 95.11: let the heauens be glad, and the earth reioyce, the sea be moued, and the fulnesse therof: |
let the multitude of the islands be glad thereof |
True |
0.65 |
0.401 |
0.695 |
Psalms 96.11 (AKJV) |
psalms 96.11: let the heauens reioyce, and let the earth be glad: let the sea roare, and the fulnesse thereof. |
let the multitude of the islands be glad thereof |
True |
0.641 |
0.403 |
1.735 |
Psalms 96.11 (Geneva) |
psalms 96.11: let the heauens reioyce, and let the earth be glad: let the sea roare, and all that therein is. |
let the multitude of the islands be glad thereof |
True |
0.628 |
0.338 |
0.933 |
Psalms 96.1 (ODRV) |
psalms 96.1: to this dauid, when his land was restored agane to him. ovr lord hath reigned, let the earth reioyce: let manie ilands be glad. |
let the multitude of the islands be glad thereof |
True |
0.604 |
0.82 |
0.711 |