John 8.50 (AKJV) |
john 8.50: and i seeke not mine owne glory, there is one that seeketh & iudgeth. |
my father worketh yet, and i work, and so as it is truly said here, the father judgeth no man, it is truly sayd by christ too, of the father, i seek not mine own glory, there is one that seeketh, and judgeth |
False |
0.742 |
0.939 |
2.034 |
John 8.50 (ODRV) |
john 8.50: but i seeke not mine owne glorie. there is that seeketh and iudgeth. |
my father worketh yet, and i work, and so as it is truly said here, the father judgeth no man, it is truly sayd by christ too, of the father, i seek not mine own glory, there is one that seeketh, and judgeth |
False |
0.708 |
0.903 |
0.374 |
John 8.50 (Tyndale) |
john 8.50: i seke not myne awne prayse: but ther is one that seketh and iudgeth. |
my father worketh yet, and i work, and so as it is truly said here, the father judgeth no man, it is truly sayd by christ too, of the father, i seek not mine own glory, there is one that seeketh, and judgeth |
False |
0.688 |
0.615 |
0.0 |
John 8.50 (Geneva) |
john 8.50: and i seeke not mine owne praise: but there is one that seeketh it, and iudgeth. |
my father worketh yet, and i work, and so as it is truly said here, the father judgeth no man, it is truly sayd by christ too, of the father, i seek not mine own glory, there is one that seeketh, and judgeth |
False |
0.687 |
0.852 |
0.374 |
John 8.50 (Vulgate) |
john 8.50: ego autem non quaero gloriam meam: est qui quaerat, et judicet. |
my father worketh yet, and i work, and so as it is truly said here, the father judgeth no man, it is truly sayd by christ too, of the father, i seek not mine own glory, there is one that seeketh, and judgeth |
False |
0.675 |
0.237 |
0.0 |