Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
then the son of man shall come in glory |
True |
0.789 |
0.818 |
2.493 |
Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
then the son of man shall come in glory |
True |
0.784 |
0.821 |
2.397 |
Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
then the son of man shall come in glory |
True |
0.783 |
0.824 |
1.371 |
Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
then the son of man shall come in glory |
True |
0.752 |
0.798 |
0.394 |
Luke 21.27 (Vulgate) |
luke 21.27: et tunc videbunt filium hominis venientem in nube cum potestate magna et majestate. |
then the son of man shall come in glory |
True |
0.738 |
0.478 |
0.0 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
then the son of man shall come in glory |
True |
0.73 |
0.56 |
0.821 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
then the son of man shall come in glory |
True |
0.711 |
0.437 |
0.394 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
then the son of man shall come in glory |
True |
0.688 |
0.352 |
0.857 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
then the son of man shall come in glory, and he, as man, shall give the judgement, |
False |
0.645 |
0.699 |
1.546 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
then the son of man shall come in glory, and he, as man, shall give the judgement, |
False |
0.635 |
0.645 |
0.956 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
then the son of man shall come in glory, and he, as man, shall give the judgement, |
False |
0.629 |
0.368 |
0.956 |