John 8.15 (Geneva) |
john 8.15: ye iudge after the flesh: i iudge no man. |
and cognisance of this world, iudicat neminem, christ judges no man. 2. secundum carnem |
True |
0.67 |
0.899 |
0.318 |
John 8.15 (ODRV) |
john 8.15: you iudge according to the flesh: i doe not iudge any man. |
and cognisance of this world, iudicat neminem, christ judges no man. 2. secundum carnem |
True |
0.669 |
0.887 |
0.302 |
John 8.15 (AKJV) |
john 8.15: yee iudge after the flesh, i iudge no man. |
and cognisance of this world, iudicat neminem, christ judges no man. 2. secundum carnem |
True |
0.661 |
0.901 |
0.318 |
John 8.15 (Vulgate) |
john 8.15: vos secundum carnem judicatis: ego non judico quemquam; |
and cognisance of this world, iudicat neminem, christ judges no man. 2. secundum carnem |
True |
0.659 |
0.753 |
3.179 |
Romans 3.6 (ODRV) - 1 |
romans 3.6: otherwise how shal god iudge this world? |
and cognisance of this world, iudicat neminem, christ judges no man. 2. secundum carnem |
True |
0.646 |
0.321 |
1.374 |
Romans 3.6 (Vulgate) |
romans 3.6: secundum hominem dico. absit. alioquin quomodo judicabit deus hunc mundum? |
and cognisance of this world, iudicat neminem, christ judges no man. 2. secundum carnem |
True |
0.605 |
0.367 |
1.292 |