Matthew 24.1 (Tyndale) |
matthew 24.1: and iesus went out and departed from the temple: and his disciples came to hym for to shewe him the byldinge of the temple. |
when he whipped merchants out of the temple |
True |
0.663 |
0.686 |
0.376 |
Matthew 24.1 (Wycliffe) |
matthew 24.1: and jhesus wente out of the temple; and his disciplis camen to hym, to schewe hym the bildyngis of the temple. |
when he whipped merchants out of the temple |
True |
0.653 |
0.366 |
0.376 |
Luke 19.45 (Geneva) |
luke 19.45: he went also into the temple, and began to cast out them that solde therein, and them that bought, |
when he whipped merchants out of the temple |
True |
0.652 |
0.498 |
0.306 |
Luke 19.45 (AKJV) |
luke 19.45: and he went into the temple, and began to cast out them that solde therein, and them that bought, |
when he whipped merchants out of the temple |
True |
0.643 |
0.368 |
0.306 |
Luke 19.45 (ODRV) |
luke 19.45: and entring into the temple, he began to cast out the sellers therein and the buyers, |
when he whipped merchants out of the temple |
True |
0.638 |
0.365 |
0.306 |
Matthew 24.1 (ODRV) |
matthew 24.1: and iesvs being gone out of the temple, went. and his disciples came to shew him the buildings of the temple. |
when he whipped merchants out of the temple |
True |
0.63 |
0.59 |
0.385 |
Matthew 24.1 (AKJV) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, for to shew him the buildings of the temple. |
when he whipped merchants out of the temple |
True |
0.615 |
0.606 |
0.385 |