1 Corinthians 12.17 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were the eye: |
if the whole body were an eye |
True |
0.869 |
0.92 |
1.195 |
1 Corinthians 12.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
if the whole body were an eye, or an ear, where were the body, says saint paul; but, when of the whole body there is neither eye nor ear, |
False |
0.864 |
0.867 |
2.009 |
1 Corinthians 12.17 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
if the whole body were an eye, or an ear, where were the body, says saint paul; but, when of the whole body there is neither eye nor ear, |
False |
0.864 |
0.867 |
2.009 |
1 Corinthians 12.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.17: if all the body were an eye where were then the eare? |
if the whole body were an eye, or an ear, where were the body, says saint paul; but, when of the whole body there is neither eye nor ear, |
False |
0.853 |
0.813 |
2.009 |
1 Corinthians 12.17 (ODRV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were the eye: where is the hearing? if the whole were the hearing: where is the smelling? |
if the whole body were an eye, or an ear, where were the body, says saint paul; but, when of the whole body there is neither eye nor ear, |
False |
0.819 |
0.755 |
1.798 |
1 Corinthians 12.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.17: if all the body were an eye where were then the eare? |
if the whole body were an eye |
True |
0.779 |
0.893 |
1.129 |
1 Corinthians 12.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.17: if all the body were an eye where were then the eare? |
of the whole body there is neither eye nor ear, |
True |
0.773 |
0.645 |
0.804 |
1 Corinthians 12.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
if the whole body were an eye |
True |
0.772 |
0.911 |
1.129 |
1 Corinthians 12.17 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
if the whole body were an eye |
True |
0.772 |
0.911 |
1.129 |
1 Corinthians 12.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
of the whole body there is neither eye nor ear, |
True |
0.759 |
0.716 |
0.804 |
1 Corinthians 12.17 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
of the whole body there is neither eye nor ear, |
True |
0.759 |
0.716 |
0.804 |
1 Corinthians 12.19 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.19: where were the body? |
an ear, where were the body, says saint paul; but |
True |
0.741 |
0.816 |
0.339 |
1 Corinthians 12.17 (ODRV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were the eye: where is the hearing? if the whole were the hearing: where is the smelling? |
of the whole body there is neither eye nor ear, |
True |
0.739 |
0.777 |
0.719 |
1 Corinthians 12.16 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 12.16: and if the eare should say, because i am not the eye, i am not of the body: |
if the whole body were an eye, or an ear, where were the body, says saint paul; but, when of the whole body there is neither eye nor ear, |
False |
0.728 |
0.406 |
1.898 |
1 Corinthians 12.16 (Geneva) |
1 corinthians 12.16: and if the eare would say, because i am not the eye, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
if the whole body were an eye, or an ear, where were the body, says saint paul; but, when of the whole body there is neither eye nor ear, |
False |
0.721 |
0.398 |
2.279 |
1 Corinthians 12.16 (AKJV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare shall say, because i am not the eye, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
if the whole body were an eye, or an ear, where were the body, says saint paul; but, when of the whole body there is neither eye nor ear, |
False |
0.709 |
0.404 |
2.186 |
1 Corinthians 12.16 (Tyndale) |
1 corinthians 12.16: and if the eare saye i am not the eye: therfore i am not of the body: is he therfore not of the body? |
if the whole body were an eye, or an ear, where were the body, says saint paul; but, when of the whole body there is neither eye nor ear, |
False |
0.692 |
0.366 |
2.1 |
1 Corinthians 12.15 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.15: i am not the honde therfore i am not of the body: |
were the body, says saint paul; but |
True |
0.671 |
0.546 |
0.185 |
1 Corinthians 12.16 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 12.16: and if the eare should say, because i am not the eye, i am not of the body: |
of the whole body there is neither eye nor ear, |
True |
0.663 |
0.688 |
0.759 |
1 Corinthians 12.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.15: is it therfore not of the body? |
were the body, says saint paul; but |
True |
0.66 |
0.661 |
0.195 |
1 Corinthians 12.19 (Geneva) |
1 corinthians 12.19: for if they were all one member, where were the body? |
an ear, where were the body, says saint paul; but |
True |
0.648 |
0.639 |
0.317 |
1 Corinthians 12.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.17: if all the body were an eye where were then the eare? |
an ear, where were the body, says saint paul; but |
True |
0.642 |
0.892 |
0.297 |
1 Corinthians 12.19 (AKJV) |
1 corinthians 12.19: and if they were all one member, where were the body? |
an ear, where were the body, says saint paul; but |
True |
0.639 |
0.676 |
0.317 |
1 Corinthians 12.19 (ODRV) |
1 corinthians 12.19: and if al were one member, where were the body? |
an ear, where were the body, says saint paul; but |
True |
0.636 |
0.707 |
0.297 |
1 Corinthians 12.17 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
an ear, where were the body, says saint paul; but |
True |
0.633 |
0.905 |
0.297 |
1 Corinthians 12.16 (Geneva) |
1 corinthians 12.16: and if the eare would say, because i am not the eye, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
of the whole body there is neither eye nor ear, |
True |
0.633 |
0.684 |
0.879 |
1 Corinthians 12.19 (Vulgate) |
1 corinthians 12.19: quod si essent omnia unum membrum, ubi corpus? |
an ear, where were the body, says saint paul; but |
True |
0.622 |
0.399 |
0.0 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
if the whole body were an eye |
True |
0.618 |
0.777 |
1.27 |
1 Corinthians 12.16 (AKJV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare shall say, because i am not the eye, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
of the whole body there is neither eye nor ear, |
True |
0.618 |
0.701 |
0.842 |
1 Corinthians 12.17 (AKJV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smelling? |
an ear, where were the body, says saint paul; but |
True |
0.617 |
0.891 |
0.264 |
1 Corinthians 12.16 (Tyndale) |
1 corinthians 12.16: and if the eare saye i am not the eye: therfore i am not of the body: is he therfore not of the body? |
of the whole body there is neither eye nor ear, |
True |
0.61 |
0.72 |
0.809 |
1 Corinthians 12.17 (Vulgate) |
1 corinthians 12.17: si totum corpus oculus: ubi auditus? si totum auditus: ubi odoratus? |
of the whole body there is neither eye nor ear, |
True |
0.606 |
0.329 |
0.0 |
Matthew 6.22 (AKJV) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
if the whole body were an eye |
True |
0.601 |
0.765 |
1.27 |