Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
and when christ saies, then they are as the angels of god in heaven, from this flowes this concession, this proposition also, till then we must not look for this angelicall state, but, |
False |
0.718 |
0.634 |
0.616 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
and when christ saies, then they are as the angels of god in heaven, from this flowes this concession, this proposition also, till then we must not look for this angelicall state, but, |
False |
0.704 |
0.65 |
0.616 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
and when christ saies, then they are as the angels of god in heaven, from this flowes this concession, this proposition also, till then we must not look for this angelicall state, but, |
False |
0.684 |
0.694 |
0.566 |
Matthew 22.30 (Vulgate) |
matthew 22.30: in resurrectione enim neque nubent, neque nubentur: sed erunt sicut angeli dei in caelo. |
and when christ saies, then they are as the angels of god in heaven, from this flowes this concession, this proposition also, till then we must not look for this angelicall state, but, |
False |
0.674 |
0.224 |
0.0 |
Matthew 22.30 (Tyndale) |
matthew 22.30: for in the resurreccion they nether mary nor are maryed: but are as the angels of god in heven. |
and when christ saies, then they are as the angels of god in heaven, from this flowes this concession, this proposition also, till then we must not look for this angelicall state, but, |
False |
0.672 |
0.564 |
0.616 |