2 Samuel 12.22 (AKJV) |
2 samuel 12.22: and he said, while the child was yet aliue, i fasted and wept: for i said, who can tell, whether god will be gracious to me, that the child may liue? |
yet david fasted, and wept, and said, who can tell whether the lord will be gratious unto me, that the child may live |
True |
0.838 |
0.913 |
1.106 |
2 Samuel 12.22 (Geneva) |
2 samuel 12.22: and he sayde, while the childe was yet aliue, i fasted, and wept: for i sayde, who can tell whether god will haue mercy on me, that the childe may liue? |
yet david fasted, and wept, and said, who can tell whether the lord will be gratious unto me, that the child may live |
True |
0.827 |
0.874 |
0.759 |
2 Kings 12.22 (Douay-Rheims) |
2 kings 12.22: and he said: while the child was yet alive, i fasted and wept for him: for i said: who knoweth whether the lord may not give him to me, and the child may live? |
yet david fasted, and wept, and said, who can tell whether the lord will be gratious unto me, that the child may live |
True |
0.767 |
0.442 |
3.136 |
2 Samuel 12.22 (AKJV) |
2 samuel 12.22: and he said, while the child was yet aliue, i fasted and wept: for i said, who can tell, whether god will be gracious to me, that the child may liue? |
yet david fasted, and wept, and said, who can tell whether the lord will be gratious unto me, that the child may live? there is always roome for davids question, quis scit, who can tell? nay there is no roome for it, |
False |
0.747 |
0.914 |
1.447 |
2 Samuel 12.22 (Geneva) |
2 samuel 12.22: and he sayde, while the childe was yet aliue, i fasted, and wept: for i sayde, who can tell whether god will haue mercy on me, that the childe may liue? |
yet david fasted, and wept, and said, who can tell whether the lord will be gratious unto me, that the child may live? there is always roome for davids question, quis scit, who can tell? nay there is no roome for it, |
False |
0.74 |
0.875 |
1.089 |
2 Kings 12.22 (Douay-Rheims) |
2 kings 12.22: and he said: while the child was yet alive, i fasted and wept for him: for i said: who knoweth whether the lord may not give him to me, and the child may live? |
yet david fasted, and wept, and said, who can tell whether the lord will be gratious unto me, that the child may live? there is always roome for davids question, quis scit, who can tell? nay there is no roome for it, |
False |
0.681 |
0.686 |
3.136 |