John 8.34 (ODRV) |
john 8.34: iesvs answered them: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
but christ replies, whosoever committesh sin, is the servant of sin; and, of whomsoever a man is overcome, to the same he is in bondage |
False |
0.794 |
0.739 |
0.0 |
John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
but christ replies, whosoever committesh sin, is the servant of sin; and, of whomsoever a man is overcome, to the same he is in bondage |
False |
0.786 |
0.869 |
0.0 |
John 8.33 (Tyndale) - 1 |
john 8.33: verely verely i saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne. |
but christ replies, whosoever committesh sin, is the servant of sin; and, of whomsoever a man is overcome, to the same he is in bondage |
False |
0.774 |
0.767 |
2.305 |
John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
but christ replies, whosoever committesh sin, is the servant of sin; and, of whomsoever a man is overcome, to the same he is in bondage |
False |
0.769 |
0.869 |
0.0 |
2 Peter 2.19 (Geneva) |
2 peter 2.19: promising vnto them libertie, and are themselues the seruants of corruption: for of whomsoeuer a man is ouercome, euen vnto the same is he in bondage. |
but christ replies, whosoever committesh sin, is the servant of sin; and, of whomsoever a man is overcome, to the same he is in bondage |
False |
0.709 |
0.839 |
1.38 |
2 Peter 2.19 (ODRV) |
2 peter 2.19: promising them libertie, whereas themselues are the slaues of corruption. for wherewith a man is ouercome, of that he is the slaue also. |
but christ replies, whosoever committesh sin, is the servant of sin; and, of whomsoever a man is overcome, to the same he is in bondage |
False |
0.701 |
0.264 |
0.26 |
2 Peter 2.19 (AKJV) |
2 peter 2.19: while they promise them libertie, they themselues are the seruants of corruption: for of whom a man is ouercome, of the same is he brought in bondage. |
but christ replies, whosoever committesh sin, is the servant of sin; and, of whomsoever a man is overcome, to the same he is in bondage |
False |
0.685 |
0.762 |
1.517 |
2 Peter 2.19 (Tyndale) |
2 peter 2.19: they promys them libertye and are them selves the bonde servauntes of corrupcion. for of whom soever a man is over come vnto the same is he in bondage. |
but christ replies, whosoever committesh sin, is the servant of sin; and, of whomsoever a man is overcome, to the same he is in bondage |
False |
0.623 |
0.582 |
1.423 |