1 Corinthians 7.27 (Tyndale) |
1 corinthians 7.27: arte thou bounde vnto a wyfe? seke not to be lowsed. arte thou lowsed from a wyfe? seke not a wyfe. |
habere quasi non haberes, is christs counsell, to have a wife as though thou hadst none, that is continency, |
False |
0.635 |
0.308 |
0.854 |
1 Corinthians 7.27 (ODRV) |
1 corinthians 7.27: art thou tied to a wife? seeke not to be loosed. art thou loose from a wife? seeke not a wife. |
habere quasi non haberes, is christs counsell, to have a wife as though thou hadst none |
True |
0.625 |
0.507 |
1.222 |
1 Corinthians 7.27 (ODRV) |
1 corinthians 7.27: art thou tied to a wife? seeke not to be loosed. art thou loose from a wife? seeke not a wife. |
habere quasi non haberes, is christs counsell, to have a wife as though thou hadst none, that is continency, |
False |
0.622 |
0.352 |
1.685 |
1 Corinthians 7.27 (Tyndale) |
1 corinthians 7.27: arte thou bounde vnto a wyfe? seke not to be lowsed. arte thou lowsed from a wyfe? seke not a wyfe. |
habere quasi non haberes, is christs counsell, to have a wife as though thou hadst none |
True |
0.621 |
0.378 |
0.717 |
1 Corinthians 7.27 (AKJV) |
1 corinthians 7.27: art thou bound vnto a wife? seeke not to bee loosed. art thou loosed from a wife? seeke not a wife. |
habere quasi non haberes, is christs counsell, to have a wife as though thou hadst none |
True |
0.612 |
0.625 |
1.164 |
1 Corinthians 7.27 (AKJV) |
1 corinthians 7.27: art thou bound vnto a wife? seeke not to bee loosed. art thou loosed from a wife? seeke not a wife. |
habere quasi non haberes, is christs counsell, to have a wife as though thou hadst none, that is continency, |
False |
0.611 |
0.484 |
1.608 |
1 Corinthians 7.27 (Geneva) |
1 corinthians 7.27: art thou bounde vnto a wife? seeke not to be loosed: art thou loosed from a wife? seeke not a wife. |
habere quasi non haberes, is christs counsell, to have a wife as though thou hadst none, that is continency, |
False |
0.611 |
0.429 |
1.646 |
1 Corinthians 7.27 (Geneva) |
1 corinthians 7.27: art thou bounde vnto a wife? seeke not to be loosed: art thou loosed from a wife? seeke not a wife. |
habere quasi non haberes, is christs counsell, to have a wife as though thou hadst none |
True |
0.608 |
0.575 |
1.192 |