Early English Printed Sermons


XXVI sermons. The third volume preached by that learned and reverend divine John Donne ...

Donne, John, 1572-1631
Publisher: Printed by Thomas Newcomb and are to be sold at the several book sellers shops
Place of Publication: London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A36308 ESTC ID: R32773 STC ID: D1873
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1196 located on Page 49

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text This is Mysterium, opertum, & apertum, hid from those that are lost, but manifested to his Saints: This is Mysterium, opertum, & apertum, hid from those that Are lost, but manifested to his Saints: d vbz np1, fw-la, cc fw-la, vvd p-acp d cst vbr vvn, cc-acp vvd p-acp po31 n2:
Note 0 2 Cor. 4.3. Col. 1.26. 2 Cor. 4.3. Col. 1.26. crd np1 crd. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 4.3; Colossians 1.26; Colossians 1.26 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Colossians 1.26 (Vulgate) colossians 1.26: mysterium, quod absconditum fuit a saeculis, et generationibus, nunc autem manifestatum est sanctis ejus, this is mysterium, opertum, & apertum, hid from those that are lost, but manifested to his saints False 0.714 0.327 1.63
Colossians 1.26 (Geneva) colossians 1.26: which is the mysterie hid since the world began, and from all ages, but nowe is made manifest to his saintes, this is mysterium, opertum, & apertum, hid from those that are lost, but manifested to his saints False 0.709 0.777 0.917
Colossians 1.26 (ODRV) colossians 1.26: the mysterie that hath been hidden from worlds and generations, but now is manifested to his saints, this is mysterium, opertum, & apertum, hid from those that are lost, but manifested to his saints False 0.707 0.83 3.508
Colossians 1.26 (AKJV) colossians 1.26: euen the mystery which hath been hid from ages, and from generations, but now is made manifest to his saints, this is mysterium, opertum, & apertum, hid from those that are lost, but manifested to his saints False 0.698 0.753 2.276
Colossians 1.26 (Tyndale) colossians 1.26: that mistery hid sence the worlde beganne and sence the begynnynge of generacions: but now is opened to his saynctes this is mysterium, opertum, & apertum, hid from those that are lost, but manifested to his saints False 0.661 0.518 0.842
2 Corinthians 4.3 (Geneva) 2 corinthians 4.3: if our gospell bee then hid, it is hid to them that are lost. this is mysterium, opertum, & apertum, hid from those that are lost True 0.623 0.787 1.606
2 Corinthians 4.3 (AKJV) 2 corinthians 4.3: but if our gospel be hid, it is hid to them that are lost: this is mysterium, opertum, & apertum, hid from those that are lost True 0.622 0.708 1.68
2 Corinthians 4.3 (Tyndale) 2 corinthians 4.3: yf oure gospell be yet hyd it is hid amonge them that are lost this is mysterium, opertum, & apertum, hid from those that are lost True 0.615 0.613 1.228




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 2 Cor. 4.3. 2 Corinthians 4.3
Note 0 Col. 1.26. Colossians 1.26