John 3.4 (AKJV) - 0 |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? |
but to that one probleme, quomodo, how can a man be born again that is old |
False |
0.799 |
0.837 |
2.976 |
John 3.4 (ODRV) - 1 |
john 3.4: how can a man be borne, when he is old? |
can a man be born again that is old |
True |
0.797 |
0.825 |
3.705 |
John 3.4 (Geneva) - 0 |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? |
but to that one probleme, quomodo, how can a man be born again that is old |
False |
0.792 |
0.85 |
0.937 |
John 3.4 (ODRV) - 1 |
john 3.4: how can a man be borne, when he is old? |
but to that one probleme, quomodo, how can a man be born again that is old |
False |
0.771 |
0.669 |
3.441 |
John 3.4 (AKJV) - 0 |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? |
can a man be born again that is old |
True |
0.759 |
0.848 |
3.202 |
John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
can a man be born again that is old |
True |
0.755 |
0.873 |
0.869 |
John 3.4 (Vulgate) - 1 |
john 3.4: quomodo potest homo nasci, cum sit senex? |
can a man be born again that is old |
True |
0.744 |
0.281 |
0.0 |
John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
but to that one probleme, quomodo, how can a man be born again that is old |
False |
0.7 |
0.305 |
0.8 |
John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
can a man be born again that is old |
True |
0.687 |
0.666 |
0.901 |