Isaiah 52.3 (Geneva) - 1 |
isaiah 52.3: therefore shall ye be redeemed without money. |
nought, we shall be redeemed without money |
True |
0.759 |
0.939 |
2.235 |
Isaiah 52.3 (AKJV) |
isaiah 52.3: for thus sayth the lord, yee haue solde your selues for nought: and ye shall be redeemed without money. |
and reversed, and not though, but because we have sold our selves, for nought, we shall be redeemed without money |
False |
0.745 |
0.917 |
3.365 |
Isaiah 52.3 (AKJV) - 1 |
isaiah 52.3: and ye shall be redeemed without money. |
nought, we shall be redeemed without money |
True |
0.744 |
0.957 |
2.235 |
Isaiah 52.3 (Geneva) |
isaiah 52.3: for thus sayeth the lord, yee were solde for naught: therefore shall ye be redeemed without money. |
and reversed, and not though, but because we have sold our selves, for nought, we shall be redeemed without money |
False |
0.727 |
0.84 |
2.03 |
Isaiah 52.3 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 52.3: you were sold gratis, and you shall be redeemed without money. |
nought, we shall be redeemed without money |
True |
0.726 |
0.941 |
2.122 |
Isaiah 52.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 52.3: for thus saith the lord: you were sold gratis, and you shall be redeemed without money. |
and reversed, and not though, but because we have sold our selves, for nought, we shall be redeemed without money |
False |
0.64 |
0.672 |
4.548 |
Genesis 31.15 (AKJV) |
genesis 31.15: are we not counted of him strangers? for he hath sold vs, and hath quite deuoured also our money. |
because we have sold our selves |
True |
0.638 |
0.456 |
1.582 |
Genesis 31.15 (Geneva) |
genesis 31.15: doeth not he count vs as strangers? for he hath solde vs, and hath eaten vp and consumed our money. |
because we have sold our selves |
True |
0.608 |
0.519 |
0.0 |