Ruth 3.12 (Geneva) |
ruth 3.12: and now, it is true that i am thy kinsman, howbeit there is a kinsman neerer then i. |
i am thy kinsman, saith booz to ruth, but saith he, alius redemptor magis propinquus. thou hast another redeemer, nearer in blood then i am |
False |
0.798 |
0.627 |
1.442 |
Ruth 3.9 (Geneva) |
ruth 3.9: then he sayd, who art thou? and she answered, i am ruth thine handmayd: spread therefore the wing of thy garment ouer thine handmayd: for thou art the kinsman. |
i am thy kinsman, saith booz to ruth |
True |
0.767 |
0.531 |
1.802 |
Ruth 3.12 (AKJV) |
ruth 3.12: and now it is true, that i am thy neare kinseman: howbeit there is a kinseman nearer then i. |
i am thy kinsman, saith booz to ruth, but saith he, alius redemptor magis propinquus. thou hast another redeemer, nearer in blood then i am |
False |
0.766 |
0.182 |
0.982 |
Ruth 3.9 (AKJV) |
ruth 3.9: and hee said, who art thou? and she answered, i am ruth thine handmaid: spread therefore thy skirt ouer thine handmaid, for thou art a neare kinseman. |
i am thy kinsman, saith booz to ruth |
True |
0.759 |
0.536 |
0.804 |
Ruth 3.12 (AKJV) - 0 |
ruth 3.12: and now it is true, that i am thy neare kinseman: |
i am thy kinsman, saith booz to ruth |
True |
0.713 |
0.671 |
1.065 |
Ruth 3.9 (ODRV) |
ruth 3.9: and said to her: who art thou? and she answered: i am ruth thy handmaide: spred thy mantel vpon thy seruant, because thou art nigh of kinne. |
i am thy kinsman, saith booz to ruth |
True |
0.699 |
0.306 |
1.118 |
Ruth 3.12 (Geneva) |
ruth 3.12: and now, it is true that i am thy kinsman, howbeit there is a kinsman neerer then i. |
i am thy kinsman, saith booz to ruth |
True |
0.688 |
0.796 |
3.014 |
Ruth 3.12 (ODRV) |
ruth 3.12: neither doe i denie myself nigh of kinne, but there is an other neerer then i. |
i am thy kinsman, saith booz to ruth, but saith he, alius redemptor magis propinquus. thou hast another redeemer, nearer in blood then i am |
False |
0.682 |
0.236 |
0.115 |