John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
and so also in the apostles, you are of your father the devil, and the lusts of your father, you will do |
True |
0.861 |
0.94 |
3.778 |
John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
and so also in the apostles, you are of your father the devil, and the lusts of your father, you will do |
True |
0.857 |
0.93 |
0.982 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
and so also in the apostles, you are of your father the devil, and the lusts of your father, you will do |
True |
0.839 |
0.893 |
0.934 |
John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
this grace makes us as properly the seed of god, as sin makes us the seed of the devill, of the serpent, and so we are expresly called in gen. and so also in the apostles, you are of your father the devil, and the lusts of your father, you will do |
False |
0.784 |
0.914 |
2.669 |
John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
this grace makes us as properly the seed of god, as sin makes us the seed of the devill, of the serpent, and so we are expresly called in gen. and so also in the apostles, you are of your father the devil, and the lusts of your father, you will do |
False |
0.775 |
0.898 |
0.288 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
this grace makes us as properly the seed of god, as sin makes us the seed of the devill, of the serpent, and so we are expresly called in gen. and so also in the apostles, you are of your father the devil, and the lusts of your father, you will do |
False |
0.756 |
0.811 |
0.275 |
John 8.40 (Tyndale) |
john 8.40: ye do the dedes of youre father. then sayde they vnto him: we were not borne of fornicacion. we have one father which is god. |
and so also in the apostles, you are of your father the devil, and the lusts of your father, you will do |
True |
0.688 |
0.184 |
0.911 |
John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
this grace makes us as properly the seed of god, as sin makes us the seed of the devill, of the serpent, and so we are expresly called in gen. and so also in the apostles, you are of your father the devil, and the lusts of your father, you will do |
False |
0.627 |
0.847 |
0.249 |
John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
and so also in the apostles, you are of your father the devil, and the lusts of your father, you will do |
True |
0.625 |
0.893 |
0.841 |