Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | a return from Egypt, a return from Babylon; and a return from their present dispersion is that, which comforts them still, Christ himself had this apprehension, clarifica me, Glorifie me, thou father, |
a return from Egypt, a return from Babylon; and a return from their present dispersion is that, which comforts them still, christ himself had this apprehension, Clarify me, glorify me, thou father, with that glory, which I had with thee before the world was. | dt n1 p-acp np1, dt n1 p-acp np1; cc dt n1 p-acp po32 j n1 vbz d, r-crq vvz pno32 av, np1 px31 vhn d n1, fw-la pno11, vvb pno11, pns21 n1, p-acp d n1, r-crq pns11 vhd p-acp pno21 p-acp dt n1 vbds. |
Note 0 | Joh. 17.5. | John 17.5. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 17.5 (AKJV) | john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. | and a return from their present dispersion is that, which comforts them still, christ himself had this apprehension, clarifica me, glorifie me, thou father, with that glory, which i had with thee before the world was | True | 0.693 | 0.771 | 1.483 |
John 17.5 (Geneva) | john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. | and a return from their present dispersion is that, which comforts them still, christ himself had this apprehension, clarifica me, glorifie me, thou father, with that glory, which i had with thee before the world was | True | 0.682 | 0.81 | 1.112 |
John 17.5 (Tyndale) | john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. | and a return from their present dispersion is that, which comforts them still, christ himself had this apprehension, clarifica me, glorifie me, thou father, with that glory, which i had with thee before the world was | True | 0.677 | 0.301 | 0.816 |
John 17.5 (ODRV) | john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. | and a return from their present dispersion is that, which comforts them still, christ himself had this apprehension, clarifica me, glorifie me, thou father, with that glory, which i had with thee before the world was | True | 0.667 | 0.714 | 1.193 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Joh. 17.5. | John 17.5 |