Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And lastly, when he provokes men to glorify God, by good works, he labors to be beleeved, by the same phrase still, This is a true saying, and these things I would thou shouldst affirme, |
And lastly, when he provokes men to Glorify God, by good works, he labors to be believed, by the same phrase still, This is a true saying, and these things I would thou Shouldst affirm, That they which have believed in God, might be careful to show forth good works. | cc ord, c-crq pns31 vvz n2 pc-acp vvi np1, p-acp j n2, pns31 vvz pc-acp vbi vvn, p-acp dt d n1 av, d vbz dt j n-vvg, cc d n2 pns11 vmd pns21 vmd2 vvi, cst pns32 r-crq vhb vvn p-acp np1, vmd vbi j pc-acp vvi av j n2. |
Note 0 | Tit. 3.8. | Tit. 3.8. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Titus 3.8 (Geneva) - 0 | titus 3.8: this is a true saying, and these thinges i will thou shouldest affirme, that they which haue beleeued god, might be carefull to shewe foorth good woorkes. | and lastly, when he provokes men to glorify god, by good works, he labors to be beleeved, by the same phrase still, this is a true saying, and these things i would thou shouldst affirme, that they which have beleeved in god, might be carefull to shew forth good works | False | 0.832 | 0.947 | 9.981 |
Titus 3.8 (AKJV) - 0 | titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: | and lastly, when he provokes men to glorify god, by good works, he labors to be beleeved, by the same phrase still, this is a true saying, and these things i would thou shouldst affirme, that they which have beleeved in god, might be carefull to shew forth good works | False | 0.809 | 0.882 | 14.237 |
Titus 3.8 (ODRV) | titus 3.8: it is a faithful saying, and of these things i wil haue thee auouch earnestly: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. these things be good and profitable for men. | and lastly, when he provokes men to glorify god, by good works, he labors to be beleeved, by the same phrase still, this is a true saying, and these things i would thou shouldst affirme, that they which have beleeved in god, might be carefull to shew forth good works | False | 0.797 | 0.647 | 5.935 |
Titus 3.8 (Tyndale) - 1 | titus 3.8: of these thinges i wolde thou shuldest certifie that they which beleve god myght be diligent to go forwarde in good workes. | and lastly, when he provokes men to glorify god, by good works, he labors to be beleeved, by the same phrase still, this is a true saying, and these things i would thou shouldst affirme, that they which have beleeved in god, might be carefull to shew forth good works | False | 0.748 | 0.682 | 3.91 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Tit. 3.8. | Titus 3.8 |