Mark 8.30 (Tyndale) |
mark 8.30: and he charged them that they shuld tell no man of it. |
he forbad him to tell any man of it |
True |
0.774 |
0.741 |
0.784 |
Mark 8.30 (AKJV) |
mark 8.30: and he charged them that they should tell no man of him. |
he forbad him to tell any man of it |
True |
0.749 |
0.668 |
0.831 |
Mark 8.30 (ODRV) |
mark 8.30: and he threatned them that they should not tel any man of him. |
he forbad him to tell any man of it |
True |
0.738 |
0.692 |
0.0 |
Luke 9.21 (Tyndale) |
luke 9.21: and he warned and commaunded them that they shuld tell no man that thinge |
he forbad him to tell any man of it |
True |
0.719 |
0.526 |
0.703 |
Luke 9.21 (Geneva) |
luke 9.21: and he warned and commanded them, that they should tell that to no man, |
he forbad him to tell any man of it |
True |
0.686 |
0.388 |
0.784 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
and that without all vain glory |
True |
0.683 |
0.177 |
0.16 |
Mark 8.30 (Geneva) |
mark 8.30: and he sharpely charged them, that concerning him they should tell no man. |
he forbad him to tell any man of it |
True |
0.681 |
0.442 |
0.741 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
and that without all vain glory |
True |
0.675 |
0.392 |
0.165 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
and that without all vain glory |
True |
0.674 |
0.362 |
0.16 |
Luke 9.21 (ODRV) |
luke 9.21: but he rebuking them, commanded that they should tel this to no man, |
he forbad him to tell any man of it |
True |
0.672 |
0.41 |
0.0 |
Luke 9.21 (AKJV) |
luke 9.21: and he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing, |
he forbad him to tell any man of it |
True |
0.659 |
0.552 |
0.703 |
Mark 8.30 (Tyndale) |
mark 8.30: and he charged them that they shuld tell no man of it. |
and that without all vain glory, for he forbad him to tell any man of it |
False |
0.63 |
0.53 |
0.099 |
Mark 8.30 (AKJV) |
mark 8.30: and he charged them that they should tell no man of him. |
and that without all vain glory, for he forbad him to tell any man of it |
False |
0.602 |
0.389 |
0.105 |