Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
so that this is equivalent to that, what profit to gain the whole world and lose a mans own soul |
False |
0.76 |
0.852 |
1.361 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
so that this is equivalent to that, what profit to gain the whole world and lose a mans own soul |
False |
0.744 |
0.894 |
1.086 |
Matthew 16.26 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? |
so that this is equivalent to that, what profit to gain the whole world and lose a mans own soul |
False |
0.744 |
0.592 |
0.088 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
so that this is equivalent to that, what profit to gain the whole world and lose a mans own soul |
False |
0.727 |
0.826 |
1.002 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
so that this is equivalent to that, what profit to gain the whole world and lose a mans own soul |
False |
0.67 |
0.47 |
0.0 |
Mark 8.36 (ODRV) |
mark 8.36: for what shal it profit a man, if he gaine the whole world, & suffer damage of his soule? |
so that this is equivalent to that, what profit to gain the whole world and lose a mans own soul |
False |
0.659 |
0.835 |
1.361 |
Mark 8.36 (AKJV) |
mark 8.36: for what shall it profit a man, if he shall gaine the whole world, and lose his owne soule? |
so that this is equivalent to that, what profit to gain the whole world and lose a mans own soul |
False |
0.644 |
0.877 |
2.313 |
Mark 8.36 (Wycliffe) |
mark 8.36: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and do peiryng to his soule? |
so that this is equivalent to that, what profit to gain the whole world and lose a mans own soul |
False |
0.631 |
0.683 |
0.091 |
Mark 8.36 (Tyndale) |
mark 8.36: what shall it profet a man yf he shuld wynne all the worlde and loose his awne soule? |
so that this is equivalent to that, what profit to gain the whole world and lose a mans own soul |
False |
0.631 |
0.662 |
0.0 |
Mark 8.36 (Geneva) |
mark 8.36: for what shall it profite a man, though he should winne the whole world, if he lose his soule? |
so that this is equivalent to that, what profit to gain the whole world and lose a mans own soul |
False |
0.624 |
0.807 |
1.173 |