In-Text |
but Sic loquimini Deo, so speak ye to God (that's a remembrance to Kings) Sic loquimini Diis, so speak ye to them whom God hath called Gods, (that's a remembrance to Mediators between Kings and Subjects,) Sic loquimini imaginibus Dei, so speak ye to Gods images, to all men (that's a remembrance to all that possesse any superiority over others) as that your loquimini may be accompanied with a facite, your saying with doing, your good words with good actions; |
but Sic Speak God, so speak you to God (that's a remembrance to Kings) Sic Speak Dis, so speak you to them whom God hath called God's, (that's a remembrance to Mediators between Kings and Subject's,) Sic Speak imaginibus Dei, so speak you to God's Images, to all men (that's a remembrance to all that possess any superiority over Others) as that your Speak may be accompanied with a Facite, your saying with doing, your good words with good actions; |
cc-acp fw-la fw-la fw-la, av vvb pn22 p-acp np1 (d|vbz dt n1 p-acp n2) fw-la fw-la fw-la, av vvb pn22 p-acp pno32 r-crq np1 vhz vvn n2, (d|vbz dt n1 p-acp n2 p-acp n2 cc n2-jn,) fw-la fw-la fw-la fw-la, av vvb pn22 p-acp ng1 n2, p-acp d n2 (cst|vbz dt n1 p-acp d cst vvb d n1 p-acp n2-jn) c-acp cst po22 fw-la vmb vbi vvn p-acp dt n1, po22 n-vvg p-acp vdg, po22 j n2 p-acp j n2; |