John 8.56 (AKJV) - 0 |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: |
for so christ saies your father abraham rejoyced to see my day |
True |
0.914 |
0.964 |
0.758 |
John 8.56 (AKJV) - 0 |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: |
for so christ saies your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it |
False |
0.899 |
0.956 |
0.758 |
John 8.56 (ODRV) - 0 |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: |
for so christ saies your father abraham rejoyced to see my day |
True |
0.891 |
0.947 |
0.758 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
for so christ saies your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it |
False |
0.887 |
0.95 |
0.681 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
for so christ saies your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it |
False |
0.886 |
0.92 |
0.188 |
John 8.56 (ODRV) - 0 |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: |
for so christ saies your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it |
False |
0.884 |
0.945 |
0.758 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
for so christ saies your father abraham rejoyced to see my day |
True |
0.861 |
0.901 |
0.188 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
for so christ saies your father abraham rejoyced to see my day |
True |
0.857 |
0.943 |
0.681 |
John 8.56 (Wycliffe) - 0 |
john 8.56: abraham, youre fadir, gladide to se my dai; |
for so christ saies your father abraham rejoyced to see my day |
True |
0.81 |
0.414 |
0.207 |
John 8.56 (Vulgate) |
john 8.56: abraham pater vester exsultavit ut videret diem meum: vidit, et gavisus est. |
for so christ saies your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it |
False |
0.806 |
0.248 |
0.159 |
John 8.56 (Vulgate) - 0 |
john 8.56: abraham pater vester exsultavit ut videret diem meum: |
for so christ saies your father abraham rejoyced to see my day |
True |
0.79 |
0.397 |
0.188 |
John 8.56 (Wycliffe) - 0 |
john 8.56: abraham, youre fadir, gladide to se my dai; |
for so christ saies your father abraham rejoyced to see my day, and he saw it |
False |
0.779 |
0.233 |
0.207 |