XXVI sermons. The third volume preached by that learned and reverend divine John Donne ...
Donne, John, 1572-1631
Publisher: Printed by Thomas Newcomb and are to be sold at the several book sellers shops
Place of Publication:
London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A36308 ESTC ID: R32773 STC ID: D1873
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 7157 located on Page 289
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | First, His Law alone does that office, even his Common Law, Morte morieris, and stipendium peccati Mors est: All have sinned, and all must die. | First, His Law alone does that office, even his Common Law, Morte Morieris, and stipendium peccati Mors est: All have sinned, and all must die. | ord, po31 n1 av-j vdz d n1, av po31 j n1, fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la: d vhb vvn, cc d vmb vvi. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Hebrews 9.27; Hebrews 9.27 (ODRV); Romans 5.12 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 5.12 (AKJV) - 1 | romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. | first, his law alone does that office, even his common law, morte morieris, and stipendium peccati mors est: all have sinned, and all must die | False | 0.774 | 0.243 | 0.24 |
| Romans 5.12 (AKJV) - 1 | romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. | stipendium peccati mors est: all have sinned | True | 0.763 | 0.641 | 0.375 |
| Romans 5.12 (ODRV) - 1 | romans 5.12: and so vnto al men death did passe, in which al sinned. | stipendium peccati mors est: all have sinned | True | 0.725 | 0.462 | 0.349 |
| Romans 5.12 (Tyndale) | romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. | stipendium peccati mors est: all have sinned | True | 0.69 | 0.233 | 0.0 |
| Romans 5.12 (Vulgate) | romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. | stipendium peccati mors est: all have sinned | True | 0.688 | 0.43 | 1.729 |
| Romans 5.12 (Geneva) | romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. | stipendium peccati mors est: all have sinned | True | 0.661 | 0.398 | 0.281 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|