John 5.35 (Geneva) - 0 |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: |
yet it is also said of iohn baptist, lucerna ardens, he was a burning and a shining light |
False |
0.858 |
0.824 |
0.0 |
John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
yet it is also said of iohn baptist, lucerna ardens, he was a burning and a shining light |
False |
0.659 |
0.835 |
0.34 |
John 5.35 (Vulgate) |
john 5.35: ille erat lucerna ardens et lucens: vos autem voluistis ad horam exsultare in luce ejus. |
yet it is also said of iohn baptist, lucerna ardens, he was a burning and a shining light |
False |
0.659 |
0.396 |
2.5 |
John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
yet it is also said of iohn baptist, lucerna ardens, he was a burning and a shining light |
False |
0.656 |
0.696 |
0.258 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
yet it is also said of iohn baptist, lucerna ardens, he was a burning and a shining light |
False |
0.648 |
0.537 |
0.34 |