John 13.15 (Wycliffe) |
john 13.15: for y haue youun ensaumple to you, that as i haue do to you, so do ye. |
it is not only mandatum novum, but exemplum novum, that ye should do, even as i have done unto you |
False |
0.716 |
0.37 |
0.209 |
John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
it is not only mandatum novum, but exemplum novum, that ye should do, even as i have done unto you |
False |
0.71 |
0.82 |
0.199 |
John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
it is not only mandatum novum, but exemplum novum, that ye should do, even as i have done unto you |
False |
0.708 |
0.773 |
0.0 |
John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
it is not only mandatum novum, but exemplum novum, that ye should do, even as i have done unto you |
False |
0.705 |
0.592 |
0.0 |
John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
it is not only mandatum novum, but exemplum novum, that ye should do, even as i have done unto you |
False |
0.692 |
0.702 |
0.232 |
John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
as i have done unto you |
False |
0.669 |
0.843 |
0.0 |
John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
as i have done unto you |
False |
0.666 |
0.854 |
0.0 |
John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
as i have done unto you |
False |
0.664 |
0.844 |
0.0 |
John 13.15 (Wycliffe) |
john 13.15: for y haue youun ensaumple to you, that as i haue do to you, so do ye. |
as i have done unto you |
False |
0.648 |
0.725 |
0.0 |
John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
as i have done unto you |
False |
0.646 |
0.827 |
0.0 |