Hebrews 13.17 (AKJV) - 1 |
hebrews 13.17: for they watch for your soules, as they that must giue account, that they may doe it with ioy, and not with griefe: |
provide, says the apostle, that they who watch over your souls, may doe it with joy, and not with grief |
False |
0.84 |
0.874 |
1.333 |
Hebrews 13.17 (Geneva) - 1 |
hebrews 13.17: for they watche for your soules, as they that must giue accountes, that they may doe it with ioy, and not with griefe: |
provide, says the apostle, that they who watch over your souls, may doe it with joy, and not with grief |
False |
0.832 |
0.868 |
0.667 |
Hebrews 13.17 (AKJV) - 1 |
hebrews 13.17: for they watch for your soules, as they that must giue account, that they may doe it with ioy, and not with griefe: |
provide, says the apostle, that they who watch over your souls, may doe it with joy |
True |
0.82 |
0.766 |
1.792 |
Hebrews 13.17 (Geneva) - 1 |
hebrews 13.17: for they watche for your soules, as they that must giue accountes, that they may doe it with ioy, and not with griefe: |
provide, says the apostle, that they who watch over your souls, may doe it with joy |
True |
0.814 |
0.731 |
0.896 |
Hebrews 13.17 (AKJV) - 1 |
hebrews 13.17: for they watch for your soules, as they that must giue account, that they may doe it with ioy, and not with griefe: |
they who watch over your souls, may doe it with joy |
True |
0.785 |
0.845 |
1.333 |
Hebrews 13.17 (Geneva) - 1 |
hebrews 13.17: for they watche for your soules, as they that must giue accountes, that they may doe it with ioy, and not with griefe: |
they who watch over your souls, may doe it with joy |
True |
0.779 |
0.829 |
0.667 |
Hebrews 13.17 (Tyndale) |
hebrews 13.17: obeye the that have the oversight of you and submit youre selves to them for they watch for youre soules even as they that must geve a comptes: that they maye do it with ioye and not with grefe. for that is an vnproffitable thynge for you. |
provide, says the apostle, that they who watch over your souls, may doe it with joy, and not with grief |
False |
0.732 |
0.582 |
0.493 |
Hebrews 13.17 (Tyndale) |
hebrews 13.17: obeye the that have the oversight of you and submit youre selves to them for they watch for youre soules even as they that must geve a comptes: that they maye do it with ioye and not with grefe. for that is an vnproffitable thynge for you. |
provide, says the apostle, that they who watch over your souls, may doe it with joy |
True |
0.717 |
0.49 |
0.665 |
Hebrews 13.17 (ODRV) |
hebrews 13.17: obey your prelates, and be subiect to them. for they watch as being to render account for your soules: that they may doe this with ioy, and not mourning. for this is not expedient for you. |
provide, says the apostle, that they who watch over your souls, may doe it with joy, and not with grief |
False |
0.715 |
0.815 |
1.134 |
Hebrews 13.17 (ODRV) |
hebrews 13.17: obey your prelates, and be subiect to them. for they watch as being to render account for your soules: that they may doe this with ioy, and not mourning. for this is not expedient for you. |
provide, says the apostle, that they who watch over your souls, may doe it with joy |
True |
0.687 |
0.722 |
1.527 |
Hebrews 13.17 (Tyndale) |
hebrews 13.17: obeye the that have the oversight of you and submit youre selves to them for they watch for youre soules even as they that must geve a comptes: that they maye do it with ioye and not with grefe. for that is an vnproffitable thynge for you. |
they who watch over your souls, may doe it with joy |
True |
0.656 |
0.658 |
0.493 |
Hebrews 13.17 (ODRV) - 1 |
hebrews 13.17: for they watch as being to render account for your soules: |
they who watch over your souls, may doe it with joy |
True |
0.639 |
0.539 |
0.768 |