Early English Printed Sermons


XXVI sermons. The third volume preached by that learned and reverend divine John Donne ...

Donne, John, 1572-1631
Publisher: Printed by Thomas Newcomb and are to be sold at the several book sellers shops
Place of Publication: London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A36308 ESTC ID: R32773 STC ID: D1873
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 9812 located on Page 400

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text In domo patris, In my Fathers house, in heaven, there are many mansions, but here upon earth, The Son of man hath not where to lay his head, saies he himself, No? terram dedit filiis hominum. How then hath God given this earth to the Sons of men? He hath given them earth for their materials, to be made of earth; In domo patris, In my Father's house, in heaven, there Are many mansions, but Here upon earth, The Son of man hath not where to lay his head, Says he himself, No? terram dedit filiis hominum. How then hath God given this earth to the Sons of men? He hath given them earth for their materials, to be made of earth; p-acp fw-la fw-la, p-acp po11 ng1 n1, p-acp n1, pc-acp vbr d n2, cc-acp av p-acp n1, dt n1 pp-f n1 vhz xx c-crq pc-acp vvi po31 n1, vvz pns31 px31, uh-dx? fw-la fw-la fw-la fw-la. c-crq av vhz np1 vvn d n1 p-acp dt n2 pp-f n2? pns31 vhz vvn pno32 n1 p-acp po32 n2-jn, pc-acp vbi vvn pp-f n1;
Note 0 Mat. 8 20. Mathew 8 20. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ecclesiasticus 33.10 (AKJV); John 14.2 (AKJV); Matthew 8.20; Matthew 8.20 (AKJV); Matthew 8.20 (ODRV); Psalms 115.16 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 14.2 (AKJV) - 0 john 14.2: in my fathers house are many mansions; in domo patris, in my fathers house, in heaven, there are many mansions True 0.817 0.92 1.434
John 14.2 (ODRV) - 0 john 14.2: in my fathers house there be many mansions. in domo patris, in my fathers house, in heaven, there are many mansions True 0.812 0.93 1.434
Matthew 8.20 (AKJV) - 1 matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no True 0.786 0.926 2.225
Matthew 8.20 (ODRV) - 2 matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no True 0.786 0.926 2.225
John 14.2 (Tyndale) - 0 john 14.2: in my fathers housse are many mansions. in domo patris, in my fathers house, in heaven, there are many mansions True 0.782 0.91 0.781
John 14.2 (AKJV) - 0 john 14.2: in my fathers house are many mansions; in domo patris, in my fathers house, in heaven, there are many mansions, but here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no True 0.765 0.857 3.67
John 14.2 (ODRV) - 0 john 14.2: in my fathers house there be many mansions. in domo patris, in my fathers house, in heaven, there are many mansions, but here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no True 0.76 0.88 3.67
John 14.2 (Geneva) - 0 john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: in domo patris, in my fathers house, in heaven, there are many mansions True 0.76 0.863 0.735
John 14.2 (Tyndale) - 0 john 14.2: in my fathers housse are many mansions. in domo patris, in my fathers house, in heaven, there are many mansions, but here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no True 0.74 0.841 2.289
Luke 9.58 (ODRV) - 2 luke 9.58: but the sonnes of man hath not where to repose his head. here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no True 0.739 0.912 1.336
John 14.2 (Geneva) - 0 john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: in domo patris, in my fathers house, in heaven, there are many mansions, but here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no True 0.73 0.604 2.177
Luke 9.58 (AKJV) luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no True 0.721 0.87 1.585
Psalms 115.16 (Geneva) - 1 psalms 115.16: but he hath giuen the earth to the sonnes of men. how then hath god given this earth to the sons of men True 0.719 0.844 0.584
Luke 9.58 (Tyndale) - 2 luke 9.58: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no True 0.715 0.842 1.051
Psalms 115.16 (AKJV) - 1 psalms 115.16: but the earth hath hee giuen to the children of men. how then hath god given this earth to the sons of men True 0.702 0.707 0.555
Psalms 113.24 (ODRV) - 1 psalms 113.24: but the earth he hath geuen to the children of men. how then hath god given this earth to the sons of men True 0.695 0.585 0.584
Luke 9.58 (Geneva) luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no True 0.69 0.831 1.585
Ecclesiasticus 33.10 (AKJV) ecclesiasticus 33.10: and all men are from the ground, and adam was created of earth. he hath given them earth for their materials, to be made of earth True 0.639 0.447 0.0
Psalms 115.16 (Geneva) psalms 115.16: the heauens, euen the heauens are the lordes: but he hath giuen the earth to the sonnes of men. in domo patris, in my fathers house, in heaven, there are many mansions, but here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no? terram dedit filiis hominum. how then hath god given this earth to the sons of men? he hath given them earth for their materials, to be made of earth False 0.635 0.56 0.996
Matthew 8.20 (AKJV) matthew 8.20: and iesus saith vnto him, the foxes haue holes, and the birds of the ayre haue nests: but the sonne of man hath not where to lay his head. in domo patris, in my fathers house, in heaven, there are many mansions, but here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no True 0.626 0.792 4.539
John 14.2 (Vulgate) john 14.2: in domo patris mei mansiones multae sunt; si quominus dixissem vobis: quia vado parare vobis locum. in domo patris, in my fathers house, in heaven, there are many mansions, but here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no True 0.615 0.421 4.343
Matthew 8.20 (ODRV) matthew 8.20: and iesvs saith to him: the foxes haue holes, and the foules of tha ayre nestes: but the sonne of man hath not where to lay his head. in domo patris, in my fathers house, in heaven, there are many mansions, but here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no True 0.61 0.733 4.688
Psalms 113.24 (Vulgate) psalms 113.24: caelum caeli domino; terram autem dedit filiis hominum. in domo patris, in my fathers house, in heaven, there are many mansions, but here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no? terram dedit filiis hominum. how then hath god given this earth to the sons of men? he hath given them earth for their materials, to be made of earth False 0.61 0.546 3.018
Matthew 8.20 (Geneva) matthew 8.20: but iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen haue nestes, but the sonne of man hath not whereon to rest his head. here upon earth, the son of man hath not where to lay his head, saies he himself, no True 0.606 0.753 0.925




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Mat. 8 20. Matthew 8.20