James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
sin when it is finished brings forth death, sin open'd the door, |
True |
0.804 |
0.957 |
1.229 |
James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
as the tree brings forth fruit, as the seed sown brings forth corn, so sin when it is finished brings forth death, sin open'd the door, |
False |
0.771 |
0.884 |
1.263 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
as the tree brings forth fruit, as the seed sown brings forth corn, so sin when it is finished brings forth death, sin open'd the door, |
False |
0.755 |
0.583 |
0.656 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
as the tree brings forth fruit, as the seed sown brings forth corn, so sin when it is finished brings forth death, sin open'd the door, |
False |
0.754 |
0.711 |
0.506 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
sin when it is finished brings forth death, sin open'd the door, |
True |
0.752 |
0.934 |
0.82 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
sin when it is finished brings forth death, sin open'd the door, |
True |
0.75 |
0.91 |
0.281 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
as the tree brings forth fruit |
True |
0.732 |
0.817 |
0.486 |
James 1.15 (Vulgate) - 1 |
james 1.15: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
sin when it is finished brings forth death, sin open'd the door, |
True |
0.726 |
0.829 |
0.0 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
as the tree brings forth fruit |
True |
0.724 |
0.823 |
1.432 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
sin when it is finished brings forth death, sin open'd the door, |
True |
0.718 |
0.746 |
0.149 |
Matthew 13.26 (Tyndale) |
matthew 13.26: when the blade was spronge vp and had brought forth frute the appered the tares also. |
the seed sown brings forth corn |
True |
0.643 |
0.568 |
0.188 |
Matthew 13.26 (Geneva) |
matthew 13.26: and when the blade was sprong vp, and brought forth fruite, then appeared the tares also. |
the seed sown brings forth corn |
True |
0.634 |
0.656 |
0.188 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
as the tree brings forth fruit |
True |
0.634 |
0.652 |
0.615 |
Matthew 13.26 (AKJV) |
matthew 13.26: but when the blade was sprung vp, and brought forth fruit, then appeared the tares also. |
the seed sown brings forth corn |
True |
0.626 |
0.746 |
0.188 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
as the tree brings forth fruit |
True |
0.623 |
0.857 |
0.796 |
Leviticus 26.4 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.4: and the ground shall bring forth its increase, and the trees shall be filled with fruit. |
as the tree brings forth fruit |
True |
0.603 |
0.476 |
0.912 |