Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
and why should it seem to any a thing incredible that god (whose power is unlimited) should raise the dead |
False |
0.815 |
0.822 |
0.545 |
Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
and why should it seem to any a thing incredible that god (whose power is unlimited) should raise the dead |
False |
0.812 |
0.815 |
0.499 |
Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
should it seem to any a thing incredible that god (whose power is unlimited) should raise the dead |
True |
0.798 |
0.81 |
0.449 |
Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
should it seem to any a thing incredible that god (whose power is unlimited) should raise the dead |
True |
0.794 |
0.803 |
0.412 |
Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
and why should it seem to any a thing incredible that god (whose power is unlimited) should raise the dead |
False |
0.774 |
0.664 |
0.092 |
Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
should it seem to any a thing incredible that god (whose power is unlimited) should raise the dead |
True |
0.765 |
0.655 |
0.076 |
Acts 26.8 (ODRV) |
acts 26.8: what incredible thing is it iudged with you, if god raise the dead? |
and why should it seem to any a thing incredible that god (whose power is unlimited) should raise the dead |
False |
0.708 |
0.698 |
0.545 |
Acts 26.8 (ODRV) |
acts 26.8: what incredible thing is it iudged with you, if god raise the dead? |
should it seem to any a thing incredible that god (whose power is unlimited) should raise the dead |
True |
0.698 |
0.728 |
0.449 |
Acts 26.8 (Vulgate) |
acts 26.8: quid incredibile judicatur apud vos, si deus mortuos suscitat? |
should it seem to any a thing incredible that god (whose power is unlimited) should raise the dead |
True |
0.697 |
0.248 |
0.0 |
Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
why should it seem to any a thing incredible |
True |
0.669 |
0.764 |
0.183 |
Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
why should it seem to any a thing incredible |
True |
0.659 |
0.734 |
0.199 |
Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
why should it seem to any a thing incredible |
True |
0.62 |
0.407 |
0.0 |