Mark 5.9 (AKJV) |
mark 5.9: and he asked him, what is thy name? and hee answered, saying, my name is legion: for we are many. |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion, for we are many |
False |
0.85 |
0.932 |
4.251 |
Mark 5.9 (Geneva) |
mark 5.9: and he asked him, what is thy name? and hee answered, saying, my name is legion: for we are many. |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion, for we are many |
False |
0.85 |
0.932 |
4.251 |
Mark 5.9 (ODRV) |
mark 5.9: and he asked him, what is thy name? and he saith to him: my name is legion; because we are many. |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion, for we are many |
False |
0.85 |
0.907 |
2.299 |
Mark 5.9 (Tyndale) |
mark 5.9: and he axed him: what is thy name? and he answered sayinge: my name is legion for we are many. |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion, for we are many |
False |
0.831 |
0.925 |
2.802 |
Luke 8.30 (Tyndale) |
luke 8.30: and iesus axed him sayinge: what is thy name? and he sayde: legion because many devyls were entred into him. |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion, for we are many |
False |
0.767 |
0.252 |
0.313 |
Luke 8.30 (Geneva) |
luke 8.30: then iesus asked him, saying, what is thy name? and he sayd, legion, because many deuils were entred into him. |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion, for we are many |
False |
0.766 |
0.493 |
1.758 |
Luke 8.30 (AKJV) |
luke 8.30: and iesus asked him, saying, what is thy name? and he said, legion: because many deuils were entred into him. |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion, for we are many |
False |
0.764 |
0.519 |
1.758 |
Luke 8.30 (ODRV) |
luke 8.30: and iesvs asked him saying: what is thy name? but he said: legion, because many diuels were entred into him. |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion, for we are many |
False |
0.764 |
0.421 |
1.758 |
Mark 5.9 (AKJV) - 1 |
mark 5.9: and hee answered, saying, my name is legion: |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion |
True |
0.758 |
0.751 |
3.52 |
Mark 5.9 (Geneva) - 1 |
mark 5.9: and hee answered, saying, my name is legion: |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion |
True |
0.758 |
0.751 |
3.52 |
Mark 5.9 (ODRV) |
mark 5.9: and he asked him, what is thy name? and he saith to him: my name is legion; because we are many. |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion |
True |
0.745 |
0.615 |
2.032 |
Luke 8.30 (Geneva) |
luke 8.30: then iesus asked him, saying, what is thy name? and he sayd, legion, because many deuils were entred into him. |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion |
True |
0.722 |
0.193 |
1.457 |
Mark 5.9 (Tyndale) |
mark 5.9: and he axed him: what is thy name? and he answered sayinge: my name is legion for we are many. |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion |
True |
0.72 |
0.594 |
2.585 |
Luke 8.30 (ODRV) |
luke 8.30: and iesvs asked him saying: what is thy name? but he said: legion, because many diuels were entred into him. |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion |
True |
0.718 |
0.174 |
1.457 |
Luke 8.30 (AKJV) |
luke 8.30: and iesus asked him, saying, what is thy name? and he said, legion: because many deuils were entred into him. |
as the devil that possessed a man, being asked, what is thy name? he answered, saying, mar. 5. 9. my name is legion |
True |
0.71 |
0.189 |
1.457 |