Revelation 12.9 (AKJV) - 1 |
revelation 12.9: hee was cast out into the earth, and his angels were cast out with him. |
he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev |
True |
0.919 |
0.962 |
2.119 |
Revelation 12.9 (Geneva) - 1 |
revelation 12.9: he was euen cast into the earth, and his angels were cast out with him. |
he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev |
True |
0.889 |
0.961 |
2.119 |
Revelation 12.9 (Tyndale) - 2 |
revelation 12.9: and he was cast into the erth and his angelles were cast out also. |
he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev |
True |
0.882 |
0.917 |
0.956 |
Revelation 12.9 (ODRV) - 1 |
revelation 12.9: and he was cast into the earth, & his angels were throwen downe with him. |
he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev |
True |
0.858 |
0.962 |
1.884 |
Revelation 20.1 (Vulgate) |
revelation 20.1: et vidi angelum descendentem de caelo, habentem clavem abyssi, et catenam magnam in manu sua. |
i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
True |
0.839 |
0.668 |
0.0 |
Revelation 20.1 (Geneva) |
revelation 20.1: and i saw an angel come downe from heauen, hauing the keye of the bottomles pit, and a great chaine in his hand. |
i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
True |
0.822 |
0.951 |
1.878 |
Revelation 20.1 (AKJV) |
revelation 20.1: and i saw an angel come down from heauen, hauing the key of the bottomles pit, & a great chaine in his hand. |
i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
True |
0.819 |
0.952 |
2.051 |
Revelation 9.1 (AKJV) |
revelation 9.1: and the fift angel sounded, and i saw a starre fall from heauen vnto the earth: and to him was giuen the key of the bottomlesse pitte. |
he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev. 20. 1. i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
False |
0.816 |
0.544 |
1.915 |
Revelation 9.1 (Geneva) |
revelation 9.1: and the fifth angel blew the trumpet, and i saw a starre fall from heauen vnto the earth, and to him was giuen the key of the bottomlesse pit. |
he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev. 20. 1. i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
False |
0.81 |
0.71 |
1.861 |
Revelation 20.1 (ODRV) |
revelation 20.1: and i saw an angel descending from heauen, hauing the key of the bottomles depth, and a great chaine in his hand. |
i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
True |
0.807 |
0.941 |
0.873 |
Revelation 20.1 (Tyndale) |
revelation 20.1: and i sawe an angell come doune from heven havinge the kaye of the bottomlesse pyt and a gret chayne in his honde. |
i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
True |
0.8 |
0.88 |
0.572 |
Revelation 9.1 (AKJV) |
revelation 9.1: and the fift angel sounded, and i saw a starre fall from heauen vnto the earth: and to him was giuen the key of the bottomlesse pitte. |
i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
True |
0.8 |
0.843 |
0.822 |
Revelation 9.1 (ODRV) |
revelation 9.1: and the fifth angel sounded with the trompet, & i saw a starre to haue fallen from heauen vpon the earth, and there as giuen to him the key of the pit of bottomles depth. |
he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev. 20. 1. i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
False |
0.788 |
0.647 |
1.763 |
Revelation 20.1 (AKJV) |
revelation 20.1: and i saw an angel come down from heauen, hauing the key of the bottomles pit, & a great chaine in his hand. |
he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev. 20. 1. i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
False |
0.781 |
0.877 |
2.547 |
Revelation 20.1 (Geneva) |
revelation 20.1: and i saw an angel come downe from heauen, hauing the keye of the bottomles pit, and a great chaine in his hand. |
he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev. 20. 1. i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
False |
0.779 |
0.868 |
2.101 |
Revelation 9.1 (Geneva) |
revelation 9.1: and the fifth angel blew the trumpet, and i saw a starre fall from heauen vnto the earth, and to him was giuen the key of the bottomlesse pit. |
i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
True |
0.761 |
0.871 |
1.338 |
Revelation 9.1 (ODRV) |
revelation 9.1: and the fifth angel sounded with the trompet, & i saw a starre to haue fallen from heauen vpon the earth, and there as giuen to him the key of the pit of bottomles depth. |
i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
True |
0.761 |
0.812 |
1.266 |
Revelation 20.1 (Tyndale) |
revelation 20.1: and i sawe an angell come doune from heven havinge the kaye of the bottomlesse pyt and a gret chayne in his honde. |
he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev. 20. 1. i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
False |
0.757 |
0.171 |
1.358 |
Revelation 20.1 (ODRV) |
revelation 20.1: and i saw an angel descending from heauen, hauing the key of the bottomles depth, and a great chaine in his hand. |
he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev. 20. 1. i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
False |
0.753 |
0.813 |
1.777 |
Revelation 9.1 (Tyndale) |
revelation 9.1: and the fyfte angell blewe and i sawe a stare fall from heven vnto the erth. and to him was geven the kaye of the bottomlesse pytt. |
i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, |
True |
0.742 |
0.27 |
0.0 |
Revelation 12.9 (Vulgate) |
revelation 12.9: et projectus est draco ille magnus, serpens antiquus, qui vocatur diabolus, et satanas, qui seducit universum orbem: et projectus est in terram, et angeli ejus cum illo missi sunt. |
he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him, rev |
True |
0.681 |
0.183 |
0.0 |