1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
'tis the affirmation of st. john, that if our hearts condem us not, then have we confidence towards god |
False |
0.869 |
0.928 |
0.468 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
'tis the affirmation of st. john, that if our hearts condem us not, then have we confidence towards god |
False |
0.848 |
0.869 |
0.255 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
'tis the affirmation of st. john, that if our hearts condem us not, then have we confidence towards god |
False |
0.833 |
0.899 |
0.275 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
'tis the affirmation of st. john, that if our hearts condem us not, then have we confidence towards god |
False |
0.819 |
0.828 |
0.468 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
'tis the affirmation of st. john, that if our hearts condem us not |
True |
0.763 |
0.79 |
0.278 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
if our hearts condem us not |
True |
0.746 |
0.841 |
0.0 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
'tis the affirmation of st. john, that if our hearts condem us not |
True |
0.743 |
0.829 |
0.308 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
'tis the affirmation of st. john, that if our hearts condem us not |
True |
0.743 |
0.829 |
0.308 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
if our hearts condem us not |
True |
0.721 |
0.876 |
0.0 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
'tis the affirmation of st. john, that if our hearts condem us not |
True |
0.704 |
0.811 |
0.297 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our hearts condem us not |
True |
0.703 |
0.83 |
0.0 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our hearts condem us not |
True |
0.703 |
0.83 |
0.0 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
'tis the affirmation of st. john, that if our hearts condem us not |
True |
0.699 |
0.85 |
0.308 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
'tis the affirmation of st. john, that if our hearts condem us not |
True |
0.699 |
0.401 |
0.287 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
if our hearts condem us not |
True |
0.696 |
0.888 |
0.0 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
'tis the affirmation of st. john, that if our hearts condem us not |
True |
0.677 |
0.846 |
0.319 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
if our hearts condem us not |
True |
0.671 |
0.701 |
0.0 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
if our hearts condem us not |
True |
0.667 |
0.881 |
0.0 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
'tis the affirmation of st. john, that if our hearts condem us not |
True |
0.662 |
0.69 |
0.308 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
if our hearts condem us not |
True |
0.654 |
0.511 |
0.0 |