Matthew 3.1 (AKJV) |
matthew 3.1: in those daies came iohn the baptist, preaching in the wildernesse of iudea, |
in those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judea |
True |
0.905 |
0.952 |
0.822 |
Matthew 3.1 (Geneva) |
matthew 3.1: and in those dayes, iohn the baptist came and preached in the wildernes of iudea, |
in those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judea |
True |
0.877 |
0.952 |
0.172 |
Matthew 3.1 (Vulgate) |
matthew 3.1: in diebus autem illis venit joannes baptista praedicans in deserto judaeae, |
in those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judea |
True |
0.839 |
0.589 |
0.0 |
Matthew 3.1 (Tyndale) |
matthew 3.1: in those dayes ihon the baptyst came and preached in the wildernes of iury |
in those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judea |
True |
0.825 |
0.908 |
0.0 |
Matthew 3.1 (ODRV) |
matthew 3.1: and in those dayes cometh iohn the baptist preaching in the desert of iewrie, |
in those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judea |
True |
0.811 |
0.933 |
0.822 |
Matthew 3.1 (AKJV) |
matthew 3.1: in those daies came iohn the baptist, preaching in the wildernesse of iudea, |
in those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judea, and saying, repent ye |
False |
0.78 |
0.952 |
0.879 |
Matthew 3.1 (Geneva) |
matthew 3.1: and in those dayes, iohn the baptist came and preached in the wildernes of iudea, |
in those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judea, and saying, repent ye |
False |
0.752 |
0.952 |
0.358 |
Matthew 3.1 (Vulgate) |
matthew 3.1: in diebus autem illis venit joannes baptista praedicans in deserto judaeae, |
in those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judea, and saying, repent ye |
False |
0.746 |
0.51 |
0.0 |
Matthew 3.1 (Tyndale) |
matthew 3.1: in those dayes ihon the baptyst came and preached in the wildernes of iury |
in those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judea, and saying, repent ye |
False |
0.735 |
0.846 |
0.179 |
Matthew 3.1 (ODRV) |
matthew 3.1: and in those dayes cometh iohn the baptist preaching in the desert of iewrie, |
in those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judea, and saying, repent ye |
False |
0.706 |
0.915 |
0.7 |
Matthew 3.1 (Wycliffe) |
matthew 3.1: in tho daies joon baptist cam, and prechide in the desert of judee, |
in those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judea |
True |
0.686 |
0.335 |
0.165 |