Joshua 1.8 (AKJV) - 0 |
joshua 1.8: this booke of the law shal not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest obserue to doe according to all that is written therein: |
this book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein |
False |
0.858 |
0.974 |
18.4 |
Joshua 1.8 (Douay-Rheims) - 0 |
joshua 1.8: let not the book of this law depart from thy mouth: |
this book of the law shall not depart out of thy mouth |
True |
0.856 |
0.908 |
12.574 |
Joshua 1.8 (Douay-Rheims) - 1 |
joshua 1.8: but thou shalt meditate on it day and night, that thou mayst observe and do all things that are written in it: |
thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein |
True |
0.854 |
0.929 |
14.438 |
Joshua 1.8 (Geneva) - 0 |
joshua 1.8: let not this booke of the law depart out of thy mouth, but meditate therin day and night, that thou mayest obserue and doe according to all that is written therein: |
this book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein |
False |
0.844 |
0.956 |
17.66 |
Joshua 1.8 (Douay-Rheims) |
joshua 1.8: let not the book of this law depart from thy mouth: but thou shalt meditate on it day and night, that thou mayst observe and do all things that are written in it: then shalt thou direct thy way, and understand it. |
this book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein |
False |
0.826 |
0.854 |
18.242 |
Joshua 1.8 (AKJV) - 0 |
joshua 1.8: this booke of the law shal not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest obserue to doe according to all that is written therein: |
and finally, by thy mercy, obtain everlasting life, through jesus christ our lord. amen. joshua 1.8. this book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein |
False |
0.813 |
0.974 |
4.665 |
Joshua 1.8 (Geneva) - 0 |
joshua 1.8: let not this booke of the law depart out of thy mouth, but meditate therin day and night, that thou mayest obserue and doe according to all that is written therein: |
and finally, by thy mercy, obtain everlasting life, through jesus christ our lord. amen. joshua 1.8. this book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein |
False |
0.797 |
0.956 |
4.334 |
Joshua 1.8 (Douay-Rheims) |
joshua 1.8: let not the book of this law depart from thy mouth: but thou shalt meditate on it day and night, that thou mayst observe and do all things that are written in it: then shalt thou direct thy way, and understand it. |
and finally, by thy mercy, obtain everlasting life, through jesus christ our lord. amen. joshua 1.8. this book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein |
False |
0.777 |
0.868 |
6.087 |
Joshua 1.8 (AKJV) - 0 |
joshua 1.8: this booke of the law shal not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest obserue to doe according to all that is written therein: |
thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein |
True |
0.733 |
0.951 |
13.57 |
Joshua 1.8 (Geneva) - 0 |
joshua 1.8: let not this booke of the law depart out of thy mouth, but meditate therin day and night, that thou mayest obserue and doe according to all that is written therein: |
thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein |
True |
0.708 |
0.939 |
12.984 |
Deuteronomy 17.10 (AKJV) |
deuteronomy 17.10: and thou shalt doe according to the sentence which they of that place (which the lord shall choose) shall shew thee, and thou shalt obserue to do according to all that they enforme thee: |
thou mayest observe to do according to all that is written therein |
True |
0.651 |
0.681 |
4.623 |
Deuteronomy 17.10 (Geneva) |
deuteronomy 17.10: and thou shalt do according to that thing which they of that place (which the lord hath chosen) shewe thee, and thou shalt obserue to doe according to all that they informe thee. |
thou mayest observe to do according to all that is written therein |
True |
0.63 |
0.673 |
4.715 |