Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, or the guilt of our iniquities, and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2 |
True |
0.938 |
0.955 |
2.235 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, or the guilt of our iniquities, and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2 |
True |
0.937 |
0.927 |
1.019 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, or the guilt of our iniquities, and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2 |
True |
0.917 |
0.875 |
0.749 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, or the guilt of our iniquities, and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2 |
True |
0.892 |
0.456 |
1.884 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, or the guilt of our iniquities, and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2.14. these things do sufficiently make it appear, that 'tis the doctrin of holy scripture, and therefore true, that jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.757 |
0.924 |
4.275 |
Romans 8.32 (Tyndale) - 0 |
romans 8.32: which spared not his awne sonne but gave him for vs all: |
that he gave himself for us |
True |
0.755 |
0.592 |
1.4 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity |
True |
0.754 |
0.839 |
0.0 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity |
True |
0.752 |
0.861 |
0.0 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, or the guilt of our iniquities, and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2.14. these things do sufficiently make it appear, that 'tis the doctrin of holy scripture, and therefore true, that jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.746 |
0.72 |
1.283 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity |
True |
0.744 |
0.849 |
0.0 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, or the guilt of our iniquities, and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2.14. these things do sufficiently make it appear, that 'tis the doctrin of holy scripture, and therefore true, that jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.741 |
0.859 |
2.446 |
Titus 2.14 (Vulgate) |
titus 2.14: qui dedit semetipsum pro nobis, ut nos redimeret ab omni iniquitate, et mundaret sibi populum acceptabilem, sectatorem bonorum operum. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity |
True |
0.704 |
0.184 |
0.0 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2 |
True |
0.695 |
0.761 |
0.826 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
these things do sufficiently make it appear, that 'tis the doctrin of holy scripture, and therefore true, that jesus christ came into the world to save sinners |
True |
0.695 |
0.501 |
0.723 |
Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
that he gave himself for us |
True |
0.691 |
0.588 |
0.0 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2 |
True |
0.69 |
0.942 |
2.235 |
Galatians 1.4 (ODRV) |
galatians 1.4: who gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present wicked world, according to the wil of our god and father: |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity |
True |
0.688 |
0.622 |
0.0 |
Galatians 1.4 (Geneva) |
galatians 1.4: which gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world according to the will of god euen our father, |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity |
True |
0.684 |
0.646 |
0.0 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
these things do sufficiently make it appear, that 'tis the doctrin of holy scripture, and therefore true, that jesus christ came into the world to save sinners |
True |
0.68 |
0.396 |
1.838 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2 |
True |
0.676 |
0.91 |
1.019 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
these things do sufficiently make it appear, that 'tis the doctrin of holy scripture, and therefore true, that jesus christ came into the world to save sinners |
True |
0.676 |
0.676 |
0.711 |
2 Maccabees 7.32 (AKJV) |
2 maccabees 7.32: for wee suffer because of our sinnes. |
the guilt of our iniquities |
True |
0.672 |
0.315 |
0.0 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2 |
True |
0.668 |
0.782 |
0.749 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
these things do sufficiently make it appear, that 'tis the doctrin of holy scripture, and therefore true, that jesus christ came into the world to save sinners |
True |
0.667 |
0.688 |
0.692 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity |
True |
0.663 |
0.586 |
1.637 |
Galatians 1.4 (AKJV) |
galatians 1.4: who gaue himselfe for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world, according to the will of god, and our father, |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity |
True |
0.66 |
0.62 |
0.0 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
he might redeem us from all iniquity |
True |
0.658 |
0.787 |
0.0 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, or the guilt of our iniquities, and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2.14. these things do sufficiently make it appear, that 'tis the doctrin of holy scripture, and therefore true, that jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.655 |
0.701 |
2.915 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, or the guilt of our iniquities, and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2.14. these things do sufficiently make it appear, that 'tis the doctrin of holy scripture, and therefore true, that jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.649 |
0.73 |
2.994 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
he might redeem us from all iniquity |
True |
0.648 |
0.822 |
0.0 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, or the guilt of our iniquities, and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2.14. these things do sufficiently make it appear, that 'tis the doctrin of holy scripture, and therefore true, that jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.648 |
0.675 |
3.711 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, or the guilt of our iniquities, and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, titus 2.14. these things do sufficiently make it appear, that 'tis the doctrin of holy scripture, and therefore true, that jesus christ came into the world to save sinners |
False |
0.648 |
0.534 |
6.009 |
Romans 8.32 (AKJV) |
romans 8.32: he that spared not his owne son, but deliuered him vp for vs all: how shall hee not with him also freely giue vs all things? |
that he gave himself for us |
True |
0.643 |
0.337 |
0.0 |
1 Timothy 2.6 (AKJV) |
1 timothy 2.6: who gaue himselfe a ransome for all, to be testified in due time. |
that he gave himself for us |
True |
0.622 |
0.615 |
0.0 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
he might redeem us from all iniquity |
True |
0.621 |
0.802 |
0.0 |
Galatians 1.4 (Tyndale) |
galatians 1.4: which gave him selfe for oure synnes to deliver vs from this present evyll worlde thorow the will of god oure father |
that he gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity |
True |
0.61 |
0.336 |
1.814 |