John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
whosoever believes on him should not perish |
True |
0.789 |
0.838 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
whosoever believes on him should not perish |
True |
0.783 |
0.218 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoever believes on him should not perish |
True |
0.728 |
0.907 |
0.756 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoever believes on him should not perish |
True |
0.728 |
0.906 |
0.79 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
the text expresses them, in saying, god gave his son, that whosoever believes on him should not perish |
True |
0.721 |
0.757 |
0.726 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
they have been intimated already, and the text expresses them, in saying, god gave his son, that whosoever believes on him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.714 |
0.843 |
0.169 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
they have been intimated already, and the text expresses them, in saying, god gave his son, that whosoever believes on him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.71 |
0.837 |
0.159 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
the text expresses them, in saying, god gave his son, that whosoever believes on him should not perish |
True |
0.707 |
0.354 |
0.749 |
John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
the text expresses them, in saying, god gave his son, that whosoever believes on him should not perish |
True |
0.706 |
0.22 |
0.316 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
the text expresses them, in saying, god gave his son, that whosoever believes on him should not perish |
True |
0.705 |
0.723 |
0.685 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoever believes on him should not perish |
True |
0.704 |
0.453 |
0.79 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
they have been intimated already, and the text expresses them, in saying, god gave his son, that whosoever believes on him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.695 |
0.549 |
0.175 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
they have been intimated already, and the text expresses them, in saying, god gave his son, that whosoever believes on him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.689 |
0.226 |
0.175 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
they have been intimated already, and the text expresses them, in saying, god gave his son, that whosoever believes on him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.661 |
0.886 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
they have been intimated already, and the text expresses them, in saying, god gave his son, that whosoever believes on him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.659 |
0.898 |
0.0 |
John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
whosoever believes on him should not perish |
True |
0.639 |
0.702 |
0.0 |
John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
whosoever believes on him should not perish |
True |
0.628 |
0.301 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
they have been intimated already, and the text expresses them, in saying, god gave his son, that whosoever believes on him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.621 |
0.603 |
0.0 |