John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.773 |
0.937 |
1.029 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.773 |
0.936 |
0.982 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.766 |
0.649 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.76 |
0.877 |
1.029 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.757 |
0.729 |
0.0 |
John 6.47 (Vulgate) - 1 |
john 6.47: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.734 |
0.484 |
0.0 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.698 |
0.204 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.687 |
0.566 |
0.189 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.681 |
0.409 |
0.173 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish, but have everlasting life |
False |
0.676 |
0.687 |
0.173 |
Romans 10.11 (ODRV) |
romans 10.11: for the scripture saith: whosoeuer beleeueth in him, shal not be confounded. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish |
True |
0.65 |
0.731 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish |
True |
0.64 |
0.885 |
0.58 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish |
True |
0.638 |
0.864 |
0.553 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish |
True |
0.634 |
0.606 |
0.58 |
Romans 10.11 (AKJV) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth on him, shall not bee ashamed. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish |
True |
0.623 |
0.601 |
1.065 |
Romans 10.11 (Tyndale) |
romans 10.11: for the scripture sayth: whosoever beleveth on him shall not be ashamed. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish |
True |
0.608 |
0.467 |
3.557 |
Romans 10.11 (Geneva) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth in him, shall not be ashamed. |
this matter is expressed in these words, whosoever believeth in him: such are they who shall not perish |
True |
0.601 |
0.776 |
1.118 |