Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
True |
0.904 |
0.945 |
4.097 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. |
i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
True |
0.898 |
0.85 |
0.446 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 0 |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: |
i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
True |
0.878 |
0.862 |
2.447 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
True |
0.871 |
0.89 |
1.941 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. |
such an esteem and preference of those things, the apostle paul expresses too, phil. 3.8. i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
False |
0.84 |
0.597 |
1.339 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
such an esteem and preference of those things, the apostle paul expresses too, phil. 3.8. i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
False |
0.834 |
0.891 |
5.436 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
such an esteem and preference of those things, the apostle paul expresses too, phil. 3.8. i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
False |
0.824 |
0.684 |
2.908 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
such an esteem and preference of those things, the apostle paul expresses too, phil. 3.8. i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
False |
0.81 |
0.684 |
3.464 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
True |
0.737 |
0.44 |
0.0 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
True |
0.736 |
0.61 |
1.062 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
such an esteem and preference of those things, the apostle paul expresses too, phil. 3.8. i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
False |
0.72 |
0.227 |
0.493 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
True |
0.714 |
0.516 |
0.0 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
such an esteem and preference of those things, the apostle paul expresses too, phil. 3.8. i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
False |
0.697 |
0.209 |
2.124 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
such an esteem and preference of those things, the apostle paul expresses too, phil. 3.8. i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
False |
0.692 |
0.312 |
0.493 |
Philippians 3.8 (Vulgate) |
philippians 3.8: verumtamen existimo omnia detrimentum esse propter eminentem scientiam jesu christi domini mei: propter quem omnia detrimentum feci, et arbitror ut stercora, ut christum lucrifaciam, |
i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
True |
0.684 |
0.204 |
0.0 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
i count all things (says he) but loss for the excellency of the knowledge of jesus christ my lord |
True |
0.68 |
0.243 |
1.023 |