Early English Printed Sermons


Family devotions for Sunday evenings throughout the year. Volume II : being practical discourses with suitable prayers / by Theophilus Dorrington.

Dorrington, Theophilus, d. 1715
Publisher: Printed for John Wyat
Place of Publication: London
Publication Year: 1694
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A36368 ESTC ID: R28593 STC ID: D1939
Subject Headings: Devotional exercises; Prayers;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 4014 located on Page 314

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Therefore the Apostle James says, Blessed is the Man that endureth Temptation, by which he means Tempting Affliction, For when he is Tried, he shall receive the Crown of Life, James 1.12. 3. When we are under Affliction, we should solemnly Repent of our Sins. Therefore the Apostle James Says, Blessed is the Man that Endureth Temptation, by which he means Tempting Affliction, For when he is Tried, he shall receive the Crown of Life, James 1.12. 3. When we Are under Affliction, we should solemnly repent of our Sins. av dt n1 np1 vvz, vvn vbz dt n1 cst vvz n1, p-acp r-crq pns31 vvz vvg n1, c-acp c-crq pns31 vbz vvd, pns31 vmb vvi dt n1 pp-f n1, np1 crd. crd c-crq pns12 vbr p-acp n1, pns12 vmd av-j vvi pp-f po12 n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 1.12; James 1.12 (AKJV); James 1.3
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 1.12 (AKJV) james 1.12: blessed is the man that endureth temptation: for when hee is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. therefore the apostle james says, blessed is the man that endureth temptation, by which he means tempting affliction, for when he is tried, he shall receive the crown of life, james 1 True 0.879 0.935 2.691
James 1.12 (ODRV) james 1.12: blessed is the man that suffereth tentation: for when he hath been proued, he shal receiue the crowne of life, which god hath promised to them that loue him. therefore the apostle james says, blessed is the man that endureth temptation, by which he means tempting affliction, for when he is tried, he shall receive the crown of life, james 1 True 0.875 0.829 0.886
James 1.12 (Tyndale) james 1.12: happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the lorde hath promysed to them that love him. therefore the apostle james says, blessed is the man that endureth temptation, by which he means tempting affliction, for when he is tried, he shall receive the crown of life, james 1 True 0.87 0.762 0.913
James 1.12 (Geneva) james 1.12: blessed is ye man, that endureth tentation: for when he is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. therefore the apostle james says, blessed is the man that endureth temptation, by which he means tempting affliction, for when he is tried, he shall receive the crown of life, james 1 True 0.847 0.935 1.423
James 1.12 (AKJV) - 0 james 1.12: blessed is the man that endureth temptation: therefore the apostle james says, blessed is the man that endureth temptation, by which he means tempting affliction True 0.835 0.938 3.349
James 1.12 (ODRV) - 0 james 1.12: blessed is the man that suffereth tentation: therefore the apostle james says, blessed is the man that endureth temptation, by which he means tempting affliction True 0.821 0.91 0.948
James 1.12 (Vulgate) - 0 james 1.12: beatus vir qui suffert tentationem: therefore the apostle james says, blessed is the man that endureth temptation, by which he means tempting affliction True 0.806 0.723 0.29
James 1.12 (Geneva) - 1 james 1.12: for when he is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. when he is tried, he shall receive the crown of life, james 1 True 0.803 0.915 1.893
James 1.12 (AKJV) - 1 james 1.12: for when hee is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. when he is tried, he shall receive the crown of life, james 1 True 0.803 0.9 1.831
James 1.12 (Vulgate) - 1 james 1.12: quoniam cum probatus fuerit, accipiet coronam vitae, quam repromisit deus diligentibus se. when he is tried, he shall receive the crown of life, james 1 True 0.803 0.544 0.452
James 1.12 (ODRV) - 1 james 1.12: for when he hath been proued, he shal receiue the crowne of life, which god hath promised to them that loue him. when he is tried, he shall receive the crown of life, james 1 True 0.779 0.86 0.756
James 1.12 (Geneva) - 0 james 1.12: blessed is ye man, that endureth tentation: therefore the apostle james says, blessed is the man that endureth temptation, by which he means tempting affliction True 0.777 0.94 1.239
James 1.12 (ODRV) james 1.12: blessed is the man that suffereth tentation: for when he hath been proued, he shal receiue the crowne of life, which god hath promised to them that loue him. therefore the apostle james says, blessed is the man that endureth temptation, by which he means tempting affliction, for when he is tried, he shall receive the crown of life, james 1.12. 3. when we are under affliction, we should solemnly repent of our sins False 0.728 0.727 1.108
James 1.12 (Tyndale) james 1.12: happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the lorde hath promysed to them that love him. when he is tried, he shall receive the crown of life, james 1 True 0.721 0.79 0.686
James 1.12 (Tyndale) james 1.12: happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the lorde hath promysed to them that love him. therefore the apostle james says, blessed is the man that endureth temptation, by which he means tempting affliction, for when he is tried, he shall receive the crown of life, james 1.12. 3. when we are under affliction, we should solemnly repent of our sins False 0.72 0.655 1.142
James 1.12 (AKJV) james 1.12: blessed is the man that endureth temptation: for when hee is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. therefore the apostle james says, blessed is the man that endureth temptation, by which he means tempting affliction, for when he is tried, he shall receive the crown of life, james 1.12. 3. when we are under affliction, we should solemnly repent of our sins False 0.715 0.924 2.906
James 1.12 (Tyndale) james 1.12: happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the lorde hath promysed to them that love him. therefore the apostle james says, blessed is the man that endureth temptation, by which he means tempting affliction True 0.705 0.805 0.686
James 1.12 (Geneva) james 1.12: blessed is ye man, that endureth tentation: for when he is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. therefore the apostle james says, blessed is the man that endureth temptation, by which he means tempting affliction, for when he is tried, he shall receive the crown of life, james 1.12. 3. when we are under affliction, we should solemnly repent of our sins False 0.685 0.921 1.638




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text James 1.12. 3. James 1.12; James 1.3