1 Thessalonians 1.9 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 1.9: for they themselues report of vs what manner of entring we had to you; |
for they themselves shew what manner of entring in we had unto you, |
True |
0.848 |
0.948 |
1.628 |
Colossians 1.28 (AKJV) |
colossians 1.28: whom we preach, warning euery man, and teaching euery man in all wisedome, that we may present euery man perfect in christ iesus. |
wee teach every man in all wisdome, that we may present &c |
True |
0.746 |
0.938 |
0.436 |
Colossians 1.28 (Geneva) |
colossians 1.28: whome we preache, admonishing euery man, and teaching euery man in all wisdome, that we may present euery man perfect in christ iesus, |
wee teach every man in all wisdome, that we may present &c |
True |
0.744 |
0.924 |
0.625 |
Colossians 1.28 (Tyndale) |
colossians 1.28: whom we preach warnynge all men and teachinge all men in all wisdome to make all men parfect in christ iesu. |
wee teach every man in all wisdome, that we may present &c |
True |
0.74 |
0.638 |
0.22 |
Colossians 1.28 (ODRV) |
colossians 1.28: whom we preach, admonishing euery man, and teaching euery man in al wisedom, that we may present euery man perfect in christ iesvs. |
wee teach every man in all wisdome, that we may present &c |
True |
0.73 |
0.892 |
0.428 |
Colossians 1.28 (AKJV) |
colossians 1.28: whom we preach, warning euery man, and teaching euery man in all wisedome, that we may present euery man perfect in christ iesus. |
and to the coloss. chap. 1. 28. wee teach every man in all wisdome, that we may present &c. and yet to cleare this, marke these two notable passages of paul in his powerfull preaching, to draw men from vanities and idols to the living god, see i. thess. 1. 9. for they themselves shew what manner of entring in we had unto you, |
False |
0.69 |
0.788 |
2.535 |
Colossians 1.28 (Tyndale) |
colossians 1.28: whom we preach warnynge all men and teachinge all men in all wisdome to make all men parfect in christ iesu. |
and to the coloss. chap. 1. 28. wee teach every man in all wisdome, that we may present &c. and yet to cleare this, marke these two notable passages of paul in his powerfull preaching, to draw men from vanities and idols to the living god, see i. thess. 1. 9. for they themselves shew what manner of entring in we had unto you, |
False |
0.689 |
0.198 |
5.568 |
Colossians 1.28 (Geneva) |
colossians 1.28: whome we preache, admonishing euery man, and teaching euery man in all wisdome, that we may present euery man perfect in christ iesus, |
and to the coloss. chap. 1. 28. wee teach every man in all wisdome, that we may present &c. and yet to cleare this, marke these two notable passages of paul in his powerfull preaching, to draw men from vanities and idols to the living god, see i. thess. 1. 9. for they themselves shew what manner of entring in we had unto you, |
False |
0.677 |
0.745 |
3.499 |
1 Thessalonians 1.9 (AKJV) |
1 thessalonians 1.9: for they themselues shew of vs, what maner of entring in we had vnto you, and how yee turned to god from idols, to serue the liuing, and true god, |
and to the coloss. chap. 1. 28. wee teach every man in all wisdome, that we may present &c. and yet to cleare this, marke these two notable passages of paul in his powerfull preaching, to draw men from vanities and idols to the living god, see i. thess. 1. 9. for they themselves shew what manner of entring in we had unto you, |
False |
0.676 |
0.908 |
5.167 |
Colossians 1.28 (ODRV) |
colossians 1.28: whom we preach, admonishing euery man, and teaching euery man in al wisedom, that we may present euery man perfect in christ iesvs. |
and to the coloss. chap. 1. 28. wee teach every man in all wisdome, that we may present &c. and yet to cleare this, marke these two notable passages of paul in his powerfull preaching, to draw men from vanities and idols to the living god, see i. thess. 1. 9. for they themselves shew what manner of entring in we had unto you, |
False |
0.671 |
0.435 |
2.48 |
1 Thessalonians 1.9 (Geneva) |
1 thessalonians 1.9: for they themselues shew of vs what maner of entring in we had vnto you, and how ye turned to god from idoles, to serue the liuing and true god, |
and to the coloss. chap. 1. 28. wee teach every man in all wisdome, that we may present &c. and yet to cleare this, marke these two notable passages of paul in his powerfull preaching, to draw men from vanities and idols to the living god, see i. thess. 1. 9. for they themselves shew what manner of entring in we had unto you, |
False |
0.67 |
0.891 |
3.821 |
1 Thessalonians 1.9 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.9: for they the selves shewe of you what maner of entrynge in we had vnto you and how ye tourned to god from ymages for to serve the livynge and true god |
and to the coloss. chap. 1. 28. wee teach every man in all wisdome, that we may present &c. and yet to cleare this, marke these two notable passages of paul in his powerfull preaching, to draw men from vanities and idols to the living god, see i. thess. 1. 9. for they themselves shew what manner of entring in we had unto you, |
False |
0.666 |
0.761 |
2.107 |
1 Thessalonians 1.9 (ODRV) |
1 thessalonians 1.9: for they themselues report of vs what manner of entring we had to you; and how you are turned to god from idols, to serue the liuing and true god, |
and to the coloss. chap. 1. 28. wee teach every man in all wisdome, that we may present &c. and yet to cleare this, marke these two notable passages of paul in his powerfull preaching, to draw men from vanities and idols to the living god, see i. thess. 1. 9. for they themselves shew what manner of entring in we had unto you, |
False |
0.644 |
0.876 |
6.79 |
1 Thessalonians 1.9 (AKJV) |
1 thessalonians 1.9: for they themselues shew of vs, what maner of entring in we had vnto you, and how yee turned to god from idols, to serue the liuing, and true god, |
for they themselves shew what manner of entring in we had unto you, |
True |
0.629 |
0.941 |
0.379 |
1 Thessalonians 1.9 (Geneva) |
1 thessalonians 1.9: for they themselues shew of vs what maner of entring in we had vnto you, and how ye turned to god from idoles, to serue the liuing and true god, |
for they themselves shew what manner of entring in we had unto you, |
True |
0.617 |
0.937 |
0.379 |